Fare Well, Good Fellows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Erik Petersen – Żegnajcie, dobrzy koledzy

by Erik Petersen

Erik Petersen - Fare Well, Good Fellows tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Fare Well, Good Fellows - Erik Petersen
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Erik Petersen Fare Well, Good Fellows

Farewell, good fellows, your ways are not for me
Żegnajcie, dobrzy ludzie, wasze drogi nie są dla mnie
Farewell, good fellows, your ways are not for me
Żegnajcie, dobrzy ludzie, wasze drogi nie są dla mnie
Rest upon your laurels, glad you found your peace, but
Spoczywaj na laurach, cieszę się, że odnalazłeś spokój, ale
Farewell, good fellows, your ways are not for me
Żegnajcie, dobrzy ludzie, wasze drogi nie są dla mnie
Rapping at the chapel door
Pukanie do drzwi kaplicy
Sweeping up an enemy's floor
Zamiatanie podłogi wroga
Do not touch or make a sound
Nie dotykaj ani nie wydawaj dźwięku
Keep your eyes upon the ground
Trzymaj wzrok na ziemi
Read your countless volumes
Przeczytaj swoje niezliczone tomy
Shunned your many sins
Odrzuciłeś wiele twoich grzechów
But I cannot find salvation
Ale nie mogę znaleźć zbawienia
In the rattlin? of your tins
W rattlinie? z twoich puszek
I wish good to your children
Życzę dobra Waszym dzieciom
And their own children, too
I ich własne dzieci też
But your armor will not fit me
Ale twoja zbroja na mnie nie pasuje
Although, fine, it's suiting you
Chociaż w porządku, pasuje ci
A flag is waved, a bomb is thrown
Macha się flagą, rzuca się bombę
So many names and dates to know
Tyle nazwisk i dat do poznania
Books upon the books are stacked
Książki na książkach są ułożone
To get something so simple back
Aby odzyskać coś tak prostego
We're talkin? revolution
rozmawiamy? rewolucja
But spirals not the spins
Ale spirale, a nie wirowania
Where you fall down, dizzy
Gdzie upadniesz, zawroty głowy
And forget where to begin
I zapomnij od czego zacząć
Turn your blessings into weapons
Zamień swoje błogosławieństwa w broń
And hold them before your chest
I trzymaj je przed klatką piersiową
To you and all your comrades
Tobie i wszystkim twoim towarzyszom
I only wish the best
Życzę tylko najlepszego
We may not meet again
Możemy się już nie spotkać
For we are treading separate trails
Kroczymy bowiem odrębnymi szlakami
But I'll cast off and think of you
Ale odpuszczę i pomyślę o Tobie
On seas or roads or rails
Na morzach, drogach lub szynach
Hit chords hard, with power:
Uderzaj akordy mocno i z mocą:
From chapels to the armies
Od kaplic po armię
Magician to the knave
Mag do łotra
You either blaze your own trail
Albo przecierasz swój własny szlak
Or you're diggin? yer own grave
A może kopiesz? swój własny grób
End on A
Zakończ na A
--MiScHiEf BrEw--
--MiScHiEf BrEw--

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.