If I Had a Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Evangeline If I Had A Heart written by Jimmy Tittle
Evangeline If I Had A Heart napisana przez Jimmy'ego Tittle
Rhonda Bolin Lohmeyer guitar/fiddle/vocals
Rhonda Bolin Lohmeyer gitara/skrzypce/wokal
Beth McKee keyboards/vocals
Beth McKee instrumenty klawiszowe/wokal
Nancy Buchan Fiddle/mandolin
Nancy Buchan Skrzypce/mandolina
Sharon Leger bass/vocals
Sharon Leger bas/wokal
Kathleen Stieffel acoustic guitar/vocals
Kathleen Stieffel gitara akustyczna/wokal
If I had a heart
Gdybym miał serce
It would only beat for you
To będzie bić tylko dla ciebie
If I had a heart
Gdybym miał serce
That heart would be true
To serce byłoby prawdziwe
And if I had love
I gdybym miał miłość
It would only burn for you
Spłonęłoby tylko dla ciebie
If I had a love
Gdybym miał miłość
I'd know just what to do
Wiedziałbym co robić
But I don't feel nothing
Ale ja nic nie czuję
Since I took the fall
Odkąd przyjąłem upadek
Don't know what love is
Nie wiem, czym jest miłość
Since I lost it all
Odkąd straciłem wszystko
And the thought of you
I myśl o Tobie
Would still tear me apart
Nadal by mnie rozdzierało
If I had a heart
Gdybym miał serce
If I had a heart
Gdybym miał serce
If I had a heart
Gdybym miał serce
If I had a heart
Gdybym miał serce
If I had the chance
Gdybym miał szansę
To do it all again
Zrobić to wszystko jeszcze raz
I'd take my time
Nie spieszyłbym się
And give you all I had to spend
I oddam ci wszystko, co musiałem wydać
I'd try to show
Spróbowałbym pokazać
That my love had no end
Aby moja miłość nie miała końca
If I had a chance
Gdybym miał szansę
To do it all again
Zrobić to wszystko jeszcze raz
But I don't feel nothing
Ale ja nic nie czuję
Since I took the fall
Odkąd przyjąłem upadek
Don't know what love is
Nie wiem, czym jest miłość
Since I lost it all
Odkąd straciłem wszystko
And the thought of you
I myśl o Tobie
Would still tear me apart
Nadal by mnie rozdzierało
If I had a heart
Gdybym miał serce
If I had a heart
Gdybym miał serce
If I had a heart
Gdybym miał serce
If I had a heart
Gdybym miał serce
If I had you
Gdybym cię miał
I'd try to make you see
Spróbowałbym sprawić, żebyś zobaczył
If I had you
Gdybym cię miał
You'd have the best of me
Miałbyś we mnie to, co najlepsze
But the thought of you
Ale myśl o tobie
Would still tear me apart
Nadal by mnie rozdzierało
If I had a heart
Gdybym miał serce
If I had a heart
Gdybym miał serce
And if I had love
I gdybym miał miłość
If I had a heart
Gdybym miał serce
And if I had the chance
I gdybym miał szansę
If I had a heart
Gdybym miał serce
And if I had you
I gdybym miał ciebie
If I had a heart (Repeat and fade)
Gdybym miał serce (Powtórz i zanikaj)
From Evangeline "Evangeline"
Od Evangeline „Evangeline”
MCA Records 1992
MCA Records 1992
Bughouse/Wildbabies Music(ASCAP)
Muzyka Bughouse/Wildbabies (ASCAP)