If I Had a Heart Текст Песни Перевод на Русский

Evangeline If I Had A Heart written by Jimmy Tittle
Эванджелина, если бы у меня было сердце, автор Джимми Титтл
Rhonda Bolin Lohmeyer guitar/fiddle/vocals
Ронда Болин Ломейер гитара/скрипка/вокал
Beth McKee keyboards/vocals
Бет Макки — клавишные/вокал
Nancy Buchan Fiddle/mandolin
Нэнси Бьюкен Фиддл/мандолина
Sharon Leger bass/vocals
Шэрон Леже бас/вокал
Kathleen Stieffel acoustic guitar/vocals
Кэтлин Стиффель, акустическая гитара/вокал
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
It would only beat for you
Это будет только лучше для тебя
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
That heart would be true
Это сердце было бы правдой
And if I had love
И если бы у меня была любовь
It would only burn for you
Это будет только гореть для тебя
If I had a love
Если бы у меня была любовь
I'd know just what to do
Я бы знал, что делать
But I don't feel nothing
Но я ничего не чувствую
Since I took the fall
Поскольку я взял падение
Don't know what love is
Не знаю, что такое любовь
Since I lost it all
Поскольку я потерял все это
And the thought of you
И мысль о тебе
Would still tear me apart
Все равно разорвал бы меня на части
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
If I had the chance
Если бы у меня был шанс
To do it all again
Чтобы сделать все это снова
I'd take my time
я бы не торопился
And give you all I had to spend
И дать вам все, что мне пришлось потратить
I'd try to show
я бы попробовал показать
That my love had no end
Что моей любви не было конца
If I had a chance
Если бы у меня был шанс
To do it all again
Чтобы сделать все это снова
But I don't feel nothing
Но я ничего не чувствую
Since I took the fall
Поскольку я взял падение
Don't know what love is
Не знаю, что такое любовь
Since I lost it all
Поскольку я потерял все это
And the thought of you
И мысль о тебе
Would still tear me apart
Все равно разорвал бы меня на части
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
If I had you
Если бы ты был у меня
I'd try to make you see
Я постараюсь заставить тебя увидеть
If I had you
Если бы ты был у меня
You'd have the best of me
Ты бы взял от меня лучшее
But the thought of you
Но мысль о тебе
Would still tear me apart
Все равно разорвал бы меня на части
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
And if I had love
И если бы у меня была любовь
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
And if I had the chance
И если бы у меня был шанс
If I had a heart
Если бы у меня было сердце
And if I had you
И если бы ты был у меня
If I had a heart (Repeat and fade)
Если бы у меня было сердце (Повторяй и исчезай)
From Evangeline "Evangeline"
От Эванджелины «Эванджелин»
MCA Records 1992
Отчеты MCA 1992 г.
Bughouse/Wildbabies Music(ASCAP)
Музыка Bughouse/Wildbabies (ASCAP)