Let Me Blow Ya Mind Letras Tradução em Português
Eve - Deixe-me explodir sua mente
by Eve
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Uh, uh, uh, huh
Uh, uh, uh, hein
Yo, yo
Ei, ei
Drop your glasses, shake your asses
Deixe cair os óculos, sacuda a bunda
Face screwed up like you having hot flashes
Rosto distorcido como se você estivesse tendo ondas de calor
Which one, pick one, this one, classic
Qual deles, escolha um, este, clássico
Red from blonde, yeah b**ch I'm drastic
Vermelho de loiro, sim, vadia, sou drástico
Why this, why that, lips stop askin
Por que isso, por que aquilo, os lábios param de perguntar
Listen to me baby, relax and start passin
Ouça-me, querido, relaxe e comece a passar
Expressway, hair back, weavin through the traffic
Via expressa, cabelo para trás, serpenteando pelo trânsito
This one strong should be labeled as a hazard
Este forte deve ser rotulado como um perigo
Some of y'all niggas hot, sike I'm gassin
Alguns de vocês, manos, são gostosos, como se eu estivesse gassin
Clowns I spot em and I can't stop laughin
Palhaços eu os vejo e não consigo parar de rir
Easy come, easy go, E-V gon' be lastin
Vem fácil, vai fácil, E-V vai durar
Jealousy, let it go, results could be tragic
Ciúme, deixe pra lá, os resultados podem ser trágicos
Some of y'all aint writin well, too concerned with fashion
Alguns de vocês não escrevem bem, estão muito preocupados com a moda
None of you aint Gizelle, cat walk and imagine
Nenhum de vocês é Gizelle, ande de gato e imagine
Alotta y'all Hollywood, drama, passed it
Muitos de vocês, Hollywood, drama, passaram
Cut b**ch, camera off, real sh*t, blast it
Corte, cadela, desligue a câmera, merda real, exploda
(CHORUS: Gwen Stefani)
(REFRÃO: Gwen Stefani)
And if I had to give you more
E se eu tivesse que te dar mais
It's only been a year
Faz apenas um ano
Now I got my foot through the door
Agora eu coloquei meu pé na porta
And I aint goin nowhere
E eu não vou a lugar nenhum
It took awhile to get me in
Demorou um pouco para eu entrar
And I'm gonna take my time
E eu vou levar meu tempo
Don't fight that good sh*t in your ear
Não lute contra essa merda boa no seu ouvido
Now let me blow ya mind
Agora deixe-me explodir sua mente
They wanna bank up, crank up, makes me dizzy
Eles querem aumentar, aumentar, me deixa tonto
Shank up, haters wanna come after me
Shank up, os odiadores querem vir atrás de mim
You aint a gangster, prankster, too much to eat
Você não é um gangster, brincalhão, come demais
Snakes in my path wanna smile up at me
Cobras no meu caminho querem sorrir para mim
Now while you grittin your teeth
Agora, enquanto você range os dentes
Frustration baby you gotta breathe
Frustração, querido, você tem que respirar
Take alot more than you to get rid of me
É preciso muito mais do que você para se livrar de mim
You see I do what they can't do, I just do me
Você vê que eu faço o que eles não podem fazer, eu apenas faço a mim
Aint no stress when it comes to stage, get what you see
Não há estresse quando se trata de palco, consiga o que você vê
Meet me in the lab, pen and pad, don't believe
Encontre-me no laboratório, caneta e bloco, não acredite
Huh, sixteens mine, create my own lines
Huh, dezesseis meus, crie minhas próprias falas
Love for my wordplay that's hard to find
Amor pelo meu jogo de palavras que é difícil de encontrar
Sophomore, I aint scared, one of a kind
No segundo ano, não estou com medo, único
All I do is contemplate ways to make your fans mine
Tudo o que faço é pensar em maneiras de tornar seus fãs meus
Eyes bloodshot, stressin, chills up your spine
Olhos vermelhos, estressados, arrepios na espinha
Huh, sick to your stomach wishing I wrote your rhymes
Huh, enjoado desejando ter escrito suas rimas
And if I had to give you more
E se eu tivesse que te dar mais
It's only been a year
Faz apenas um ano
Now I got my foot through the door
Agora eu coloquei meu pé na porta
And I aint goin nowhere
E eu não vou a lugar nenhum
It took awhile to get me in
Demorou um pouco para eu entrar
And I'm gonna take my time
E eu vou levar meu tempo
Don't fight that good sh*t in your ear
Não lute contra essa merda boa no seu ouvido
Now let me blow ya mind
Agora deixe-me explodir sua mente
(Eve)
(Eva)
Let your bones crack
Deixe seus ossos quebrarem
Your back pop, I can't stop
Suas costas estouram, não consigo parar
Excitement, glock shots from your stash box
Excitação, tiros de glock da sua caixa de esconderijo
f**k it, thugged out, I respect the cash route
foda-se, bandido, eu respeito a rota do dinheiro
Locked down, blastin, sets while I mash out
Trancado, explodindo, definindo enquanto eu masturo
Yeah nigga, mash out, D-R-E
Sim mano, amasse, D-R-E
Back track, think back, E-V-E
Retroceda, pense no passado, E-V-E
Do you like that (ooooh), you got to I know you
Você gosta disso (ooooh), você tem que eu te conheço
Had you in a trance first glance from the floor too
Te deixei em transe pela primeira vez olhando do chão também
Don't believe I'll show you, take you with me
Não acredite que vou te mostrar, te levo comigo
Turn you on, pension gone, give you relief
Te excita, a pensão acabou, te dá alívio
Put your trust in a bomb when you listen to me
Coloque sua confiança em uma bomba quando você me ouvir
'Dancin much, get it all? now I'm complete, uh huh
'Dançando muito, entendeu tudo? agora estou completo, uh huh
Still stallion, brick house, pile it on
Ainda garanhão, casa de tijolos, empilhe-a
Ryde or Die, b**ch, double R, can't crawl
Ryde or Die, vadia, duplo R, não consigo rastejar
Beware, cuz I crush anything I land on
Cuidado, porque eu esmago qualquer coisa em que caio
Me here, aint no mistake nigga it was planned on
Eu aqui, não há erro, mano, foi planejado
And if I had to give you more
E se eu tivesse que te dar mais
It's only been a year
Faz apenas um ano
Now I got my foot through the door
Agora eu coloquei meu pé na porta
And I aint goin nowhere
E eu não vou a lugar nenhum
It took awhile to get me in
Demorou um pouco para eu entrar
And I'm gonna take my time
E eu vou levar meu tempo
Don't fight that good sh*t in your ear
Não lute contra essa merda boa no seu ouvido
Now let me blow ya mind
Agora deixe-me explodir sua mente
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
