Amphetamine Letras Tradução em Português

"Amphetamine" (Guitar)
"Anfetamina" (guitarra)
As recorded by Everclear on "So much for the afterglow"
Conforme gravado por Everclear em "So much for the afterglow"
Key:
Chave:
pm = palm mute
pm = palma muda
\ = slide up towards the headstock
\ = deslize para cima em direção ao cabeçote
/ = slide down towards the body
/ = deslizar para baixo em direção ao corpo
fb = feedback
fb = comentários
h = hammer
h = martelo
b = bend string
b = corda dobrada
r = release string
r = string de liberação
rr = ring (let string ring)
rr = anel (deixe a corda tocar)
v = strum down
v = dedilhar
^ = strum up
^ = dedilhar
~ = Hold Note
~ = Manter Nota
X = Pick Scrape
X = Escolher Raspar
Note play this fast !!!
Observe jogar tão rápido !!!
Intro (Guitar 1, W/ Heavy Distrotion) *****(Riff A, repeat as
Intro (Guitarra 1, com distroção pesada) *****(Riff A, repita como
needed)*****
necessário) *****
Intro Continued (Guitar 2, W/ Heavy Distortion)
Introdução continuada (guitarra 2, com distorção pesada)
(**************************Palm Muted*************************)
(************************** Palma silenciada **************************)
C She came out west to find the
C Ela veio para o oeste para encontrar o
sun, she lost her name but found a new one
sol, ela perdeu o nome, mas encontrou um novo
Intro Continued (Guitar 2 W/ Heavy Distortion)
Introdução continuada (guitarra 2 com distorção pesada)
(****************Palm Muted*********************)
(****************Palm silenciado*********************)
Amy goes to school all day but at night in the neighborhood they call her
Amy vai para a escola o dia todo, mas à noite na vizinhança ligam para ela
amphetamine
anfetamina
Main Verse
Versículo Principal
Guitar 2 Plays Riff A till bridge
Guitarra 2 toca Riff A até ponte
(Guitar 1 W/ Heavy Distortion)
(Guitarra 1 com distorção pesada)
She's perfect in the fucked up way, that all the magazines seem to wanna
Ela é perfeita do jeito fodido, que todas as revistas parecem querer
glorify these days
glorificar estes dias
She looks like a teenage anthem, She looks like she used to be happy with
Ela parece um hino adolescente, parece que ela costumava ser feliz com
the girl inside
a garota lá dentro
Bridge (Guitars 1 & 2) (W/Heavy Distortion)
Bridge (guitarras 1 e 2) (com distorção pesada)
yeah She looks so bored sometimes, And she has
sim, ela parece tão entediada às vezes, e ela tem
that
isso
super pale skin and those soft green eyes, she looks like could have been
pele super pálida e aqueles suaves olhos verdes, ela parece que poderia ter sido
happy in a better life
feliz em uma vida melhor
Main Verse (Guitar 1 Plays Riff A till interlude)
Verso principal (guitarra 1 toca Riff A até o interlúdio)
(Guitar 2 W/ Heavy Distortion)
(Guitarra 2 com distorção pesada)
She came out west just to break away, clean from her family and her friends
Ela veio para o oeste apenas para fugir, limpar sua família e seus amigos
and a little girls
e umas menininhas
dream, all she wants to do everynight, is to sit beside my window and listen
sonho, tudo o que ela quer fazer todas as noites é sentar ao lado da minha janela e ouvir
to the sirens
para as sirenes
She's perfect in the fucked up way, that all the magazines seem to wanna
Ela é perfeita do jeito fodido, que todas as revistas parecem querer
glorify these days
glorificar estes dias
Bridge 2 (Guitars 1 & 2 W/Heavy Distrotion)
Bridge 2 (guitarras 1 e 2 com distroção pesada)
She looks like a teenage anthem, and she looks like she could have been
Ela parece um hino adolescente e parece que poderia ter sido
happy in another life
feliz em outra vida
Interlude (Guitars 1 & 2) (W/Heavy Distortion)
Interlúdio (guitarras 1 e 2) (com distorção pesada)
Ooh in another life Ooh in another life Yeah in a another life Ooh oh oh
Ooh em outra vida Ooh em outra vida Sim, em outra vida Ooh oh oh
oh
ah
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Main Verse
Versículo Principal
Guitar 1 (lead)
Guitarra 1 (líder)
Guitar 2
Guitarra 2
She came out west just to break the spell, after 3 long years and a marriage
Ela veio para o oeste apenas para quebrar o feitiço, depois de 3 longos anos e um casamento
from hell
do inferno
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Six months clean living sober and right, the doctors tell her everything
Seis meses limpa, vivendo sóbria e correta, os médicos contam tudo a ela
will be al
será tudo
Guitars 1 & 2
Guitarras 1 e 2
right Yeah, you just take your pill and everything will be
certo, sim, basta tomar sua pílula e tudo ficará bem
al-
al-
right Yeah, you just take your pill and everything will be
certo, sim, basta tomar sua pílula e tudo ficará bem
al
tudo
right She looks like a teenage anthem, she looks like a magazine
certo, ela parece um hino adolescente, ela parece uma revista
girl
garota
She looks like a teenage anthem, like she used to be happy in another
Ela parece um hino adolescente, como se fosse feliz em outro
world
mundo
She looks like a teenage anthem, she is happy with the girl inside
Ela parece um hino adolescente, ela está feliz com a garota que tem dentro
She looks like a teenage anthem, looks like she could have been happy in
Ela parece um hino adolescente, parece que ela poderia ter sido feliz em
another life
outra vida
Interlude 2 (Guitars 1 & 2) (W/Heavy Distortion)
Interlúdio 2 (guitarras 1 e 2) (com distorção pesada)
Ooh in another life Happy in another life Ooh in a another life Happy in
Ooh em outra vida Feliz em outra vida Ooh em outra vida Feliz em
another life
outra vida
lead fill #1 lead
preenchimento de lead nº 1 lead
fill #2
preencha #2
Ooh in another life Happy in another life Ooh in a another life happy in
Ooh em outra vida Feliz em outra vida Ooh em outra vida feliz em
another life
outra vida
Lead fill #1
Preenchimento de lead nº 1
Lead Fill #2
Preenchimento de chumbo nº 2
Outro - Coming soon
Outro - Em breve
Guitar 1
Guitarra 1
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
ABALAS EVERCLEAR DE JASON - http://members.tripod.com/~panec/