Pearl Shot Liedtext Deutsche Übersetzung

I noticed there was only one tab for Evil Nine and it sucked,
Mir ist aufgefallen, dass es nur eine Registerkarte für Evil Nine gab, und es war scheiße.
so I decided to do one of my "pearl"sonal favorites by them.
Also beschloss ich, einen meiner „Perlen“-Lieblinge von ihnen zu machen.
To play the bass part on guitar it needs the low E tuned down
Um den Basspart auf der Gitarre zu spielen, muss das tiefe E tiefer gestimmt werden
to a C, with the rest really not mattering, but in this case
zu einem C, wobei der Rest eigentlich keine Rolle spielt, aber in diesem Fall
p = pulloff
p = Abzug
s = slide
s = Folie
[] = chord
[] = Akkord
~ = let note ring
~ = Note klingeln lassen
h = harmonic
h = harmonisch
Intro:
Einführung:
Bass/:
Bass/:
Chorus:
Chor:
At the end of each 2 line section of the chorus, another guitar does
Am Ende jedes zweizeiligen Abschnitts des Refrains ertönt eine weitere Gitarre
a natural harmonic on either the 7th or 19th fret, shown below. To
eine natürliche Harmonische am 7. oder 19. Bund, siehe unten. Zu
bend the note, look past the nut of the guitar to where the string is
Biegen Sie die Note und schauen Sie über den Sattel der Gitarre hinaus auf die Stelle, an der sich die Saite befindet
wound to the headstock, and press down on the string. This should let
Auf die Kopfplatte aufwickeln und auf die Saite drücken. Das sollte lassen
it sound as if you were bending the note. Depending on how the machine
es klingt, als würde man die Note verbiegen. Je nachdem, wie die Maschine ist
heads are aligned, difficulty to bend this certain string will vary.
Da die Felle ausgerichtet sind, variiert die Schwierigkeit, diese bestimmte Saite zu biegen.
eb|-7h~~~~~-| Second guitar does this
eb|-7h~~~~~-| Die zweite Gitarre erledigt dies
Verse:
Vers:
Another guitar takes the wheel while the lead does these:
Eine andere Gitarre übernimmt das Steuer, während der Lead Folgendes tut:
"I can make your knees drop"
„Ich kann deine Knie fallen lassen“
eb|-19p18-22-| x4
eb|-19p18-22-| x4
"Superman, girl"
„Superman, Mädchen“
eb|-23p22-23p22----22b-|
eb|-23p22-23p22----22b-|
Repeat Chorus, with lead playing this each time he repeats the line:
Wiederholen Sie den Refrain, wobei der Lead dies jedes Mal spielt, wenn er die Zeile wiederholt:
"You ain't never gonna mess with my mind..."
„Du wirst mir nie den Kopf verdrehen …“
Gb|-9~~~~~~-|
Gb|-9~~~~~~-|
Repeat Verse
Wiederholen Sie den Vers
The verse that comes after "Let loose a pearl" is the same with a
Der Vers, der nach „Lass eine Perle los“ kommt, ist derselbe mit a
different lead.
andere Führung.
Verse V2:
Vers V2:
"Shot to your neck"
„In den Hals geschossen“
eb|-20p19~~-|
eb|-20p19~~-|
"You be a squirrel girl"
„Du bist ein Eichhörnchenmädchen“
End of last verse, lead guitar plays:
Ende der letzten Strophe, Leadgitarre spielt:
"Me baby, me baby..."
„Ich Baby, ich Baby…“
eb|-19-19-19-19-18| 18 plays once chorus starts
eb|-19-19-19-19-18| 18 Spiele, sobald der Refrain beginnt
"Me baby, me baby..."
„Ich Baby, ich Baby…“
Repeat Chorus, with lead playing this after the second time:
Wiederholen Sie den Refrain, wobei der Lead dies nach dem zweiten Mal spielt:
(Second) "You ain't never gonna mess with my mind"
(Zweitens) „Du wirst mich nie mit meinem Verstand anlegen“
Bb|-17s5-|
Bb|-17s5-|
Repeat verse, with lead slightly bending the eb string on the 19th
Wiederholen Sie den Vers, wobei der Lead die Es-Saite am 19. leicht beugt
fret until said, here:
Ärger bis gesagt, hier:
"Show me, don't blow me..." until "I got ya, morphin"
„Zeig es mir, blase mich nicht ...“ bis „Ich habe dich, Morphin“
eb|-19~~~~~-|
eb|-19~~~~~-|
End Verse
Endvers
"Whatcha doin'?" "Hey"
„Was machst du?“ „Hey“
eb|-~~~-7~~~|s12~~~~-22b-|
eb|-~~~-7~~~|s12~~~~-22b-|
Gb|--~~~-----|------------|
Gb|--~~~-----|------------|
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Repeat Verse, with lead playing this:
Wiederholen Sie den Vers, wobei der Hauptdarsteller Folgendes spielt:
"Mista masicks..."
„Mista Masicks…“
"And using me"
„Und mich benutzen“
Gb|-9~~~~---9~~~~---|
Gb|-9~~~~---9~~~~---|
"It's so confusingly"
„Es ist so verwirrend“
Gb|-13s21~~-|
Gb|-13s21~~-|
"Blew my mind" is the same parts as Chorus, but with different
„Blew my mind“ besteht aus den gleichen Teilen wie Chorus, jedoch mit unterschiedlichen
wording. Hence, repeat chorus.
Formulierung. Daher Refrain wiederholen.
Depending on your video, you play the horn like sound near the
Abhängig von Ihrem Video spielen Sie den hupenähnlichen Ton in der Nähe ab
end at around 4:49 which is the time of my video, and is played like this:
endet gegen 4:49, der Zeit meines Videos, und wird wie folgt abgespielt:
eb|----------| With noise decreasing each strum.
eb|----------| Mit jedem Schlag nimmt der Lärm ab.
End:
Ende:
eb|-19h-22~~~~--|
eb|-19h-22~~~~--|
This tab isn't 100% accurate, and probably never will be, but help
Diese Registerkarte ist nicht 100 % genau und wird es wahrscheinlich auch nie sein, aber sie hilft
me clean up parts I might have gone screwy on. The video in question
Ich räume Teile auf, bei denen ich vielleicht durcheinander geraten bin. Das betreffende Video
I used is here:
Ich habe hier verwendet:
http://www.youtube.com/watch'v=AA-hYiGpJBI
http://www.youtube.com/watch'v=AA-hYiGpJBI
Thanks, and have fun.
Danke und viel Spaß.