Pearl Shot Letras Tradução em Português

I noticed there was only one tab for Evil Nine and it sucked,
Percebi que havia apenas uma guia para Evil Nine e foi uma droga,
so I decided to do one of my "pearl"sonal favorites by them.
então decidi fazer uma das minhas "pérolas" favoritas deles.
To play the bass part on guitar it needs the low E tuned down
Para tocar a parte do baixo na guitarra é necessário afinar o E grave
to a C, with the rest really not mattering, but in this case
para um C, com o resto realmente não importando, mas neste caso
p = pulloff
p = retirada
s = slide
s = slide
[] = chord
[] = acorde
~ = let note ring
~ = deixa a nota tocar
h = harmonic
h = harmônico
Intro:
Introdução:
Bass/:
Baixo/:
Chorus:
Refrão:
At the end of each 2 line section of the chorus, another guitar does
No final de cada seção de 2 linhas do refrão, outra guitarra faz
a natural harmonic on either the 7th or 19th fret, shown below. To
um harmônico natural na 7ª ou 19ª casa, mostrado abaixo. Para
bend the note, look past the nut of the guitar to where the string is
dobre a nota, olhe além da porca do violão para onde a corda está
wound to the headstock, and press down on the string. This should let
enrolado no cabeçote e pressione a corda. Isso deveria deixar
it sound as if you were bending the note. Depending on how the machine
soa como se você estivesse dobrando a nota. Dependendo de como a máquina
heads are aligned, difficulty to bend this certain string will vary.
as cabeças estão alinhadas, a dificuldade de dobrar essa corda pode variar.
eb|-7h~~~~~-| Second guitar does this
eb|-7h~~~~~-| Segunda guitarra faz isso
Verse:
Versículo:
Another guitar takes the wheel while the lead does these:
Outra guitarra assume o comando enquanto o líder faz o seguinte:
"I can make your knees drop"
"Eu posso fazer seus joelhos caírem"
eb|-19p18-22-| x4
eb|-19p18-22-| x4
"Superman, girl"
"Superman, garota"
eb|-23p22-23p22----22b-|
eb|-23p22-23p22----22b-|
Repeat Chorus, with lead playing this each time he repeats the line:
Repita o refrão, com o líder tocando isso cada vez que repetir a linha:
"You ain't never gonna mess with my mind..."
"Você nunca vai mexer com minha mente..."
Gb|-9~~~~~~-|
Gb|-9~~~~~~-|
Repeat Verse
Repita o versículo
The verse that comes after "Let loose a pearl" is the same with a
O verso que vem depois de “Solte uma pérola” é o mesmo com um
different lead.
liderança diferente.
Verse V2:
Versículo V2:
"Shot to your neck"
"Tiro no pescoço"
eb|-20p19~~-|
eb|-20p19~~-|
"You be a squirrel girl"
"Você é uma garota esquilo"
End of last verse, lead guitar plays:
Fim do último verso, guitarra solo:
"Me baby, me baby..."
"Eu, querido, eu, querido..."
eb|-19-19-19-19-18| 18 plays once chorus starts
eb|-19-19-19-19-18| 18 peças uma vez que o refrão começa
"Me baby, me baby..."
"Eu, querido, eu, querido..."
Repeat Chorus, with lead playing this after the second time:
Repita o refrão, com o líder tocando após a segunda vez:
(Second) "You ain't never gonna mess with my mind"
(Segundo) "Você nunca vai mexer com minha mente"
Bb|-17s5-|
Bb|-17s5-|
Repeat verse, with lead slightly bending the eb string on the 19th
Repita o verso, com a liderança dobrando levemente a corda mi bemol na 19ª
fret until said, here:
preocupe-se até dizer, aqui:
"Show me, don't blow me..." until "I got ya, morphin"
"Mostre-me, não me chupe..." até "Eu peguei você, morfina"
eb|-19~~~~~-|
eb|-19~~~~~-|
End Verse
Verso final
"Whatcha doin'?" "Hey"
"O que você está fazendo?" "Ei"
eb|-~~~-7~~~|s12~~~~-22b-|
eb|-~~~-7~~~|s12~~~~-22b-|
Gb|--~~~-----|------------|
Gb|--~~~-----|------------|
Repeat Chorus
Repita o refrão
Repeat Verse, with lead playing this:
Repita o versículo, com o líder tocando isto:
"Mista masicks..."
"Mista masicks..."
"And using me"
"E me usando"
Gb|-9~~~~---9~~~~---|
Gb|-9~~~~---9~~~~---|
"It's so confusingly"
"É tão confuso"
Gb|-13s21~~-|
Gb|-13s21~~-|
"Blew my mind" is the same parts as Chorus, but with different
"Blew my mind" tem as mesmas partes do Chorus, mas com diferentes
wording. Hence, repeat chorus.
redação. Portanto, repita o refrão.
Depending on your video, you play the horn like sound near the
Dependendo do seu vídeo, você toca o som da buzina perto do
end at around 4:49 which is the time of my video, and is played like this:
termina por volta das 4h49, que é o horário do meu vídeo, e é reproduzido assim:
eb|----------| With noise decreasing each strum.
eb|----------| Com o ruído diminuindo a cada batida.
End:
Fim:
eb|-19h-22~~~~--|
eb|-19h-22~~~~--|
This tab isn't 100% accurate, and probably never will be, but help
Esta guia não é 100% precisa e provavelmente nunca será, mas ajude
me clean up parts I might have gone screwy on. The video in question
eu limpo as partes em que posso ter errado. O vídeo em questão
I used is here:
que usei está aqui:
http://www.youtube.com/watch'v=AA-hYiGpJBI
http://www.youtube.com/watch'v=AA-hYiGpJBI
Thanks, and have fun.
Obrigado e divirta-se.