Ricochet كلمات أغنية ترجمة عربية

All of that thick time without you
كل هذا الوقت العصيب بدونك
Has made me so thick and drunk
لقد جعلني سميكًا جدًا وسكرًا
"and it's okay to laugh about it"
"ولا بأس أن تضحك على ذلك"
I said, "it's okay to laugh about it"
قلت: "لا بأس أن تضحك على ذلك"
ridge
ريدج
Runnin' twice as fast to stay in the same place
الركض أسرع مرتين للبقاء في نفس المكان
Don't catch my breath until the end of the day
لا تلتقط أنفاسي حتى نهاية اليوم
And I'd rather be shot in the face
وأنا أفضّل أن أُطلق النار على وجهي
Than hear what you're going to say
من سماع ما ستقوله
horus
حورس
One day the wind will come up
ذات يوم ستأتي الريح
And you'll come up empty again
وسوف تأتي فارغة مرة أخرى
And who'll be laughing then?
ومن سوف يضحك بعد ذلك؟
You'll come up empty again
سوف تأتي فارغة مرة أخرى
No reason - no explanation - so play the violins
لا يوجد سبب - لا يوجد تفسير - لذا اعزف على الكمان
It's always funny until someone gets hurt...
إنه أمر مضحك دائمًا حتى يتأذى شخص ما ...
And then it's just hilarious!
ومن ثم فهو مجرد فرحان!
It's always funny until someone gets hurt...
إنه أمر مضحك دائمًا حتى يتأذى شخص ما ...
And then it's just hilarious!
ومن ثم فهو مجرد فرحان!
ridge
ريدج
You beat me every time you blink
أنت تضربني في كل مرة ترمش فيها
If only I did not have to think
لو لم يكن علي أن أفكر
Think about you crackin' a smile
فكر في أنك تبتسم ابتسامة
Think about you all the while
أفكر فيك طوال الوقت
horus
حورس
One day the wind will come up
ذات يوم ستأتي الريح
And you'll come up empty again
وسوف تأتي فارغة مرة أخرى
And who'll be laughing then?
ومن سوف يضحك بعد ذلك؟
You'll come up empty again
سوف تأتي فارغة مرة أخرى
No reason - no explanation - so play the violins
لا يوجد سبب - لا يوجد تفسير - لذا اعزف على الكمان
On the ricochet - it's going to hit you
عند الإرتداد - سوف يضربك
It's always funny until someone gets hurt
إنه أمر مضحك دائمًا حتى يتأذى شخص ما
On the ricochet - it's going to hit you
عند الإرتداد - سوف يضربك
It's always funny until someone gets hurt
إنه أمر مضحك دائمًا حتى يتأذى شخص ما
You can laugh at me - when it misses you
يمكنك أن تضحك علي - عندما أفتقدك
You can laugh at me - when it misses you
يمكنك أن تضحك علي - عندما أفتقدك
You can laugh at me - when it misses you
يمكنك أن تضحك علي - عندما أفتقدك
It's always funny until someone gets hurt...
إنه أمر مضحك دائمًا حتى يتأذى شخص ما ...
And then it's just hilarious!
ومن ثم فهو مجرد فرحان!
It's always funny until someone gets hurt...
إنه أمر مضحك دائمًا حتى يتأذى شخص ما ...
And then it's just hilarious! (repeat and fade)
ومن ثم فهو مجرد فرحان! (تكرر وتتلاشى)