We Care a Lot Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: "We Care A Lot"
Tytuł: „Bardzo nam zależy”
This is my premiere transcription. (I didn't even try to get my head around how
To jest moja premierowa transkrypcja. (Nawet nie próbowałem sobie wyobrazić, jak to zrobić
to capture the signature lick.) Comments/corrections are appreciated.
aby uchwycić lizanie podpisu.) Komentarze/poprawki są mile widziane.
We care a lot
Bardzo nam zależy
We care a lot
Bardzo nam zależy
We care a lot about disasters, fires, floods and killer bees
Bardzo nam zależy na katastrofach, pożarach, powodziach i zabójczych pszczołach
We care a lot about the NASA shuttle falling in the sea
Bardzo nam zależy na wpadnięciu wahadłowca NASA do morza
We care a lot about starvation and the food that Live Aid bought
Bardzo nam zależy na głodzie i żywności, którą kupiło Live Aid
We care a lot about disease, baby Rock, Hudson, rock, yeah!
Bardzo zależy nam na chorobie, kochany Rock, Hudson, rock, tak!
Woo! Whoa? Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Zabiegać! Whoa? Och, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Och, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
We care a lot
Bardzo nam zależy
We care a lot
Bardzo nam zależy
We care a lot about the gamblers and the pushers and the geeks
Bardzo troszczymy się o hazardzistów, naciągaczy i maniaków
We care a lot about the smack and crack and whack that hits the
Bardzo nam zależy na uderzeniach, uderzeniach i uderzeniach, które uderzają
street
ulica
We care a lot about the welfare of all you boys and girls
Bardzo nam zależy na dobru wszystkich chłopców i dziewcząt
We care a lot about you people 'cause we're out to save the world
Bardzo nam na was zależy, bo chcemy uratować świat
YEAH!
TAK!
Well it's a dirty job but someone's gotta do it
Cóż, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Och, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Said it's a dirty job but someone's gotta do it
Powiedział, że to brudna robota, ale ktoś musi ją wykonywać
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Och, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Och, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Och, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Well it's a dirty job but someone's gotta do it
Cóż, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Said it's a dirty job but someone's gotta do it
Powiedział, że to brudna robota, ale ktoś musi ją wykonywać
We care a lot about the Army, Navy, Air Force and Marines
Bardzo troszczymy się o armię, marynarkę wojenną, siły powietrzne i piechotę morską
We care a lot about the NY, SF and LAPD
Bardzo zależy nam na Nowym Jorku, San Francisco i Los Angeles
We care a lot about you people, about your guns
Bardzo nam na was zależy, na waszej broni
We care a lot about the wars we're fighting: Gee, that looks like
Bardzo zależy nam na wojnach, w których toczymy: Ojej, na to wygląda
fun!
zabawa!
We care a lot about the Garbage Pail Kids; they never lie
Bardzo zależy nam na dzieciach z kubła na śmieci; nigdy nie kłamią
We care a lot about Transformers 'cause there's more than meets the
Bardzo zależy nam na Transformersach, ponieważ jest w nich więcej, niż się spodziewamy
eye
oko
We care a lot about the little things, the bigger things we're
Bardzo zależy nam na małych rzeczach, jesteśmy na tych większych rzeczach
taught
nauczał
We care a lot about you people, yeah, you bet we care a lot
Bardzo nam na was zależy, tak, na pewno bardzo nam zależy
YEAH!
TAK!
Whoa? oh?
Whoa? Oh?
Well it's a dirty job but someone's gotta do it
Cóż, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Och, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Said it's a dirty job but someone's gotta do it
Powiedział, że to brudna robota, ale ktoś musi ją wykonywać
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Och, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Och, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Och, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Well it's a dirty job but someone's gotta do it
Cóż, to brudna robota, ale ktoś ją musi wykonywać
Said it's a dirty job but someone's gotta do it
Powiedział, że to brudna robota, ale ktoś musi ją wykonywać
Said it's a dirty song but someone's gotta sing it
Powiedział, że to sprośna piosenka, ale ktoś musi ją zaśpiewać