We Care a Lot Текст Песни Перевод на Русский

Title: "We Care A Lot"
Название: «Мы очень заботимся»
This is my premiere transcription. (I didn't even try to get my head around how
Это моя премьерная транскрипция. (Я даже не пытался понять, как
to capture the signature lick.) Comments/corrections are appreciated.
чтобы запечатлеть облизывание подписи.) Комментарии/исправления приветствуются.
We care a lot
Мы очень заботимся
We care a lot
Мы очень заботимся
We care a lot about disasters, fires, floods and killer bees
Нас очень волнуют стихийные бедствия, пожары, наводнения и пчелы-убийцы.
We care a lot about the NASA shuttle falling in the sea
Нас очень волнует падение шаттла НАСА в море
We care a lot about starvation and the food that Live Aid bought
Нас очень беспокоит голод и еда, которую купила Live Aid.
We care a lot about disease, baby Rock, Hudson, rock, yeah!
Нас очень волнуют болезни, детка Рок, Хадсон, рок, да!
Woo! Whoa? Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Ву! Ого? Ох, это грязная работа, но кто-то должен ее делать
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Ох, это грязная работа, но кто-то должен ее делать
We care a lot
Мы очень заботимся
We care a lot
Мы очень заботимся
We care a lot about the gamblers and the pushers and the geeks
Мы очень заботимся об игроках, толкачах и компьютерных фанатах.
We care a lot about the smack and crack and whack that hits the
Мы очень заботимся о шлепке, трещине и ударе, который попадает в
street
улица
We care a lot about the welfare of all you boys and girls
Мы очень заботимся о благополучии всех вас, мальчики и девочки.
We care a lot about you people 'cause we're out to save the world
Мы очень заботимся о вас, потому что мы хотим спасти мир.
YEAH!
ДА!
Well it's a dirty job but someone's gotta do it
Ну, это грязная работа, но кто-то должен это делать.
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Ох, это грязная работа, но кто-то должен ее делать
Said it's a dirty job but someone's gotta do it
Сказал, что это грязная работа, но кто-то должен это сделать.
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Ох, это грязная работа, но кто-то должен ее делать
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Ох, это грязная работа, но кто-то должен ее делать
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Ох, это грязная работа, но кто-то должен ее делать
Well it's a dirty job but someone's gotta do it
Ну, это грязная работа, но кто-то должен это делать.
Said it's a dirty job but someone's gotta do it
Сказал, что это грязная работа, но кто-то должен это сделать.
We care a lot about the Army, Navy, Air Force and Marines
Мы очень заботимся об армии, флоте, авиации и морской пехоте.
We care a lot about the NY, SF and LAPD
Мы очень заботимся о полиции Нью-Йорка, Сан-Франциско и Лос-Анджелеса.
We care a lot about you people, about your guns
Мы очень заботимся о вас, о вашем оружии.
We care a lot about the wars we're fighting: Gee, that looks like
Нас очень волнуют войны, в которых мы участвуем: ну и дела, это похоже на
fun!
весело!
We care a lot about the Garbage Pail Kids; they never lie
Мы очень заботимся о детях из мусорных ведер; они никогда не лгут
We care a lot about Transformers 'cause there's more than meets the
Мы очень заботимся о Трансформерах, потому что это нечто большее, чем просто
eye
глаз
We care a lot about the little things, the bigger things we're
Мы очень заботимся о мелочах, а о более важных вещах мы заботимся
taught
учил
We care a lot about you people, yeah, you bet we care a lot
Мы очень заботимся о вас, люди, да, держите пари, что мы очень заботимся
YEAH!
ДА!
Whoa? oh?
Ого? ой?
Well it's a dirty job but someone's gotta do it
Ну, это грязная работа, но кто-то должен это делать.
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Ох, это грязная работа, но кто-то должен ее делать
Said it's a dirty job but someone's gotta do it
Сказал, что это грязная работа, но кто-то должен это сделать.
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Ох, это грязная работа, но кто-то должен ее делать
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Ох, это грязная работа, но кто-то должен ее делать
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Ох, это грязная работа, но кто-то должен ее делать
Well it's a dirty job but someone's gotta do it
Ну, это грязная работа, но кто-то должен это делать.
Said it's a dirty job but someone's gotta do it
Сказал, что это грязная работа, но кто-то должен это сделать.
Said it's a dirty song but someone's gotta sing it
Сказал, что это грязная песня, но кто-то должен ее спеть.