We Care a Lot Letras Tradução em Português

Title: "We Care A Lot"
Título: "Nós nos importamos muito"
This is my premiere transcription. (I didn't even try to get my head around how
Esta é minha transcrição de estreia. (Eu nem tentei entender como
to capture the signature lick.) Comments/corrections are appreciated.
para capturar o lick da assinatura.) Comentários/correções são apreciados.
We care a lot
Nós nos importamos muito
We care a lot
Nós nos importamos muito
We care a lot about disasters, fires, floods and killer bees
Nos preocupamos muito com desastres, incêndios, inundações e abelhas assassinas
We care a lot about the NASA shuttle falling in the sea
Nós nos preocupamos muito com a queda do ônibus espacial da NASA no mar
We care a lot about starvation and the food that Live Aid bought
Nos preocupamos muito com a fome e com a comida que o Live Aid comprou
We care a lot about disease, baby Rock, Hudson, rock, yeah!
Nós nos preocupamos muito com doenças, baby Rock, Hudson, rock, sim!
Woo! Whoa? Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Uau! Uau? Oh, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Oh, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
We care a lot
Nós nos importamos muito
We care a lot
Nós nos importamos muito
We care a lot about the gamblers and the pushers and the geeks
Nós nos preocupamos muito com os jogadores, os traficantes e os geeks
We care a lot about the smack and crack and whack that hits the
Nós nos preocupamos muito com o tapa, o crack e o golpe que atinge o
street
rua
We care a lot about the welfare of all you boys and girls
Nós nos preocupamos muito com o bem-estar de todos vocês, meninos e meninas
We care a lot about you people 'cause we're out to save the world
Nós nos preocupamos muito com vocês porque queremos salvar o mundo
YEAH!
SIM!
Well it's a dirty job but someone's gotta do it
Bem, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Oh, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Said it's a dirty job but someone's gotta do it
Disse que é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Oh, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Oh, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Oh, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Well it's a dirty job but someone's gotta do it
Bem, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Said it's a dirty job but someone's gotta do it
Disse que é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
We care a lot about the Army, Navy, Air Force and Marines
Nos preocupamos muito com o Exército, Marinha, Força Aérea e Fuzileiros Navais
We care a lot about the NY, SF and LAPD
Nós nos preocupamos muito com NY, SF e LAPD
We care a lot about you people, about your guns
Nós nos preocupamos muito com vocês, com suas armas
We care a lot about the wars we're fighting: Gee, that looks like
Nós nos preocupamos muito com as guerras que estamos travando: Nossa, isso parece
fun!
divertido!
We care a lot about the Garbage Pail Kids; they never lie
Nós nos preocupamos muito com os Garbage Pail Kids; eles nunca mentem
We care a lot about Transformers 'cause there's more than meets the
Nós nos preocupamos muito com os Transformers porque há mais do que o esperado
eye
olho
We care a lot about the little things, the bigger things we're
Nós nos preocupamos muito com as pequenas coisas, as coisas maiores que somos
taught
ensinado
We care a lot about you people, yeah, you bet we care a lot
Nós nos preocupamos muito com vocês, sim, você pode apostar que nos importamos muito
YEAH!
SIM!
Whoa? oh?
Uau? oh?
Well it's a dirty job but someone's gotta do it
Bem, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Oh, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Said it's a dirty job but someone's gotta do it
Disse que é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Oh, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Oh, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Oh it's a dirty job but someone's gotta do it
Oh, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Well it's a dirty job but someone's gotta do it
Bem, é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Said it's a dirty job but someone's gotta do it
Disse que é um trabalho sujo, mas alguém tem que fazê-lo
Said it's a dirty song but someone's gotta sing it
Disse que é uma música suja, mas alguém tem que cantá-la