Brother Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Am F C
Wprowadzenie: Am FC
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Brother, why'd you have to go?
Bracie, dlaczego musiałeś iść?
You left us so soon
Opuściłeś nas tak szybko
Remember that song I wrote about your family years ago?
Pamiętasz tę piosenkę, którą napisałem o twojej rodzinie wiele lat temu?
Well, they're waiting for you to come home
Cóż, czekają, aż wrócisz do domu
What do I do, what do I say when dad tells me to pray
Co mam zrobić, co powiedzieć, gdy tata każe mi się modlić
So I prayed and prayed that the hurt won't go away
Więc modliłam się i modliłam, żeby ból nie zniknął
The pain gets worse, it never stops
Ból nasila się, nigdy nie ustaje
And I've asked the Lord for us to swap
I prosiłam Pana, abyśmy się zamienili
I begged him plea cuz you have kids to feed
Błagałam go, błagam, bo masz dzieci do wykarmienia
(Chorus)
(Refren)
Why is it always stormy weather?
Dlaczego zawsze jest burzowa pogoda?
And brother, tell me if it all gets better?
I bracie, powiedz mi, czy wszystko się polepszy?
Why did you leave? Why did you die?
Dlaczego odszedłeś? Dlaczego umarłeś?
You finally made your brother cry
W końcu doprowadziłeś swojego brata do płaczu
I know you're watching over us tonight
Wiem, że czuwasz nad nami tej nocy
And I hope you're watching over us tonight
I mam nadzieję, że będziesz nad nami czuwać tej nocy
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
I'm sorry I missed your call
Przepraszam, że przegapiłem twój telefon
I wasn't there for you at all
W ogóle mnie przy tobie nie było
And now I thought it through, maybe if I answered you
A teraz przemyślałem to, może gdybym ci odpowiedział
You would still be here all alone
Nadal byłbyś tu całkiem sam
Now no more calls, can't you see? I took for granted family
Teraz żadnych więcej telefonów, nie widzisz? Brałem rodzinę za oczywistość
And once they're gone, you'll never get that back
A kiedy już ich nie będzie, już nigdy ich nie odzyskasz
No more laughs, no more hugs
Nigdy więcej śmiechu, nigdy więcej uścisków
So hold on to the ones you love
Trzymaj się więc tych, których kochasz
Your soul is free, I love you, Anthony!
Twoja dusza jest wolna, kocham cię, Anthony!
(Chorus)
(Refren)
Why is it always stormy weather?
Dlaczego zawsze jest burzowa pogoda?
And brother, tell me if it all gets better?
I bracie, powiedz mi, czy wszystko się polepszy?
Why did you leave? Why did you die?
Dlaczego odszedłeś? Dlaczego umarłeś?
You finally made your brother cry
W końcu doprowadziłeś swojego brata do płaczu
I know you're watching over us tonight
Wiem, że czuwasz nad nami tej nocy
And I hope you're watching over us tonight
I mam nadzieję, że będziesz nad nami czuwać tej nocy