Brother Versuri Traducere în Română

Intro: Am F C
Introducere: Am F C
(Verse 1)
(versetul 1)
Brother, why'd you have to go?
Frate, de ce a trebuit să pleci?
You left us so soon
Ne-ai părăsit atât de curând
Remember that song I wrote about your family years ago?
Îți amintești cântecul pe care l-am scris despre familia ta cu ani în urmă?
Well, they're waiting for you to come home
Ei bine, ei așteaptă să vii acasă
What do I do, what do I say when dad tells me to pray
Ce fac, ce spun când tata îmi spune să mă rog
So I prayed and prayed that the hurt won't go away
Așa că m-am rugat și m-am rugat ca durerea să nu dispară
The pain gets worse, it never stops
Durerea se înrăutățește, nu se oprește niciodată
And I've asked the Lord for us to swap
Și i-am cerut Domnului să facem schimb
I begged him plea cuz you have kids to feed
L-am rugat să mă rog, pentru că ai copii de hrănit
(Chorus)
(Refren)
Why is it always stormy weather?
De ce este mereu vreme furtunoasă?
And brother, tell me if it all gets better?
Și frate, spune-mi dacă totul se îmbunătățește?
Why did you leave? Why did you die?
De ce ai plecat? De ce ai murit?
You finally made your brother cry
În sfârșit, l-ai făcut pe fratele tău să plângă
I know you're watching over us tonight
Știu că veghezi asupra noastră în seara asta
And I hope you're watching over us tonight
Și sper că veți avea grijă de noi în seara asta
(Verse 2)
(versetul 2)
I'm sorry I missed your call
Îmi pare rău că am ratat apelul tău
I wasn't there for you at all
Nu am fost deloc acolo pentru tine
And now I thought it through, maybe if I answered you
Și acum m-am gândit bine, poate dacă ți-aș răspunde
You would still be here all alone
Ai fi în continuare aici singur
Now no more calls, can't you see? I took for granted family
Acum gata de apeluri, nu vezi? Am luat de bună familia
And once they're gone, you'll never get that back
Și odată ce au plecat, nu vei mai primi niciodată asta înapoi
No more laughs, no more hugs
Gata cu râsul, cu îmbrățișările
So hold on to the ones you love
Așa că ține-te de cei pe care îi iubești
Your soul is free, I love you, Anthony!
Sufletul tău este liber, te iubesc, Anthony!
(Chorus)
(Refren)
Why is it always stormy weather?
De ce este mereu vreme furtunoasă?
And brother, tell me if it all gets better?
Și frate, spune-mi dacă totul se îmbunătățește?
Why did you leave? Why did you die?
De ce ai plecat? De ce ai murit?
You finally made your brother cry
În sfârșit, l-ai făcut pe fratele tău să plângă
I know you're watching over us tonight
Știu că veghezi asupra noastră în seara asta
And I hope you're watching over us tonight
Și sper că veți avea grijă de noi în seara asta