Am Strand Songtekst Nederlandse Vertaling

Start Phrase with voice and Drumms (Hi ? Head ) and do a fade out, till ?berfahrn?
Start Phrase met stem en drums (Hi ? Head ) en doe een fade-out, tot ?berfahrn?
than let your Guitar explode ;-)
laat dan je gitaar ontploffen ;-)
Guitar tuning: Eb
Gitaarstemming: Eb
ich sah dich vorbergehen und bevor ich etwas sagen konnte,
Ik zag je voorbij lopen en voordat ik iets kon zeggen,
wurdest du vor meinen Augen vom Lastwagen
Je werd voor mijn ogen uit de vrachtwagen gegooid
berfahrn das hat bestimmt sehr weh getan
overreden, dat moet veel pijn hebben gedaan
ich schick dir einen Blumenstrau,
Ik stuur je een boeket bloemen,
du liegst im Krankenhaus
je bent in het ziekenhuis
Ref
Ref
ich lieg am strand
Ik lig op het strand
mit einem eiskalten Getrnk in meiner hand
met een ijskoud drankje in mijn hand
ich hab ne Sonnenbrille auf, weil ich sie brauch
Ik heb een zonnebril op omdat ik ze nodig heb
die sonne scheint mir auf den bauch
de zon schijnt op mijn buik
so gehts doch auch
Zo werkt het ook
uhihuh huhi huhuhuhu x 2
uhihuh huhi huhuhuhu x 2
2. Phrase
2e zin
ich sah dich zur arbeit gehen
Ik zag je naar je werk gaan
30 Jahre warst du deiner Firma treu
U bent 30 jaar trouw geweest aan uw bedrijf
jetzt ham sie dir gekndigt fristlos nach all dieser
Nu hebben ze na dit alles uw contract zonder opzegtermijn opgezegd
zeit soviel zum Thema Dankbarkeit
Tot zover het onderwerp dankbaarheid
du hattest gleich nen Herzinfarkt und jetzt liegst du im Sarg
Je hebt net een hartaanval gehad en nu lig je in een kist
ich lieg am Strand...
Ik lig op het strand...
nur ein Nagel im knie, nur ein loch in der Lunge
Gewoon een spijker in de knie, gewoon een gat in de long
nur ein LKW-unfall
gewoon een vrachtwagenongeluk
ach, das leben ist kurz und man muss es genieen
Oh, het leven is kort en je moet ervan genieten
es ist viel zu schnell vorbei jai jai jai jai jai jai
Het is veel te snel voorbij jai jai jai jai jai jai
(no guitar, only voice and drumms/ hand clapping)
(geen gitaar, alleen stem en drums/handgeklap)
ich lieg am strand (lalala lieg am strand)
Ik lig op het strand (lalala ligt op het strand)
da wird man immer so ein bisschen arrogant (das ist ja interessant)
Je wordt altijd een beetje arrogant (dat is interessant)
auch mit dem Meer ist es, wie mit der arbeit
De zee is ook als werk
ja, es ist genug fr alle da
ja, er is genoeg voor iedereen
ich lieg am strand
Ik lig op het strand
mit einem eiskalten Getrnk in meiner hand
met een ijskoud drankje in mijn hand
ich hab ne Sonnenbrille auf, weil ich sie brauch
Ik heb een zonnebril op omdat ik ze nodig heb
die sonne scheint mir auf den bauch
de zon schijnt op mijn buik
so gehts doch auch
Zo werkt het ook
uhihuh huhi huhuhuhu (repeat and fade out)
uhihuh huhi huhuhuhu (herhalen en vervagen)