Poor Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Capo 1st fret.)
(Capo 1. próg.)
#1.
#1.
Woke up this mornin, feelin low,
Obudziłem się dziś rano, czułem się przygnębiony,
where my loved one used to live, she ain't there no more.
tam, gdzie mieszkała moja ukochana, już jej nie ma.
CHORUS:
CHÓR:
Poor me, why such bad luck fall on me?
Biedna ja, dlaczego spadł na mnie taki pech?
Poor me, I'm living in misery,
Biedny ja, żyję w nędzy,
#2.
#2.
What I'm gonna do, is hard to tell,
Co zrobię, trudno powiedzieć,
I'm not gonna kill myself, though I might as well.
Nie zabiję się, choć równie dobrze mogę.
CHORUS:
CHÓR:
Poor me, why such bad luck fall on me?
Biedna ja, dlaczego spadł na mnie taki pech?
Poor me, I'm living in misery,
Biedny ja, żyję w nędzy,
#3.
#3.
All I do, all day long, fall down on my knees and pray,
Wszystko co robię, cały dzień, padam na kolana i modlę się,
she'll come back home.
ona wróci do domu.
CHORUS:
CHÓR:
Poor me, why such bad luck fall on me?
Biedna ja, dlaczego spadł na mnie taki pech?
Poor me, I'm living in misery.
Biedny ja, żyję w nędzy.
(INSTRUMENTAL:SAX:)
(INSTRUMENTALNY:SAX:)
#4.
#4.
All I do, all day long, fall down on my knees and pray,
Wszystko co robię, cały dzień, padam na kolana i modlę się,
she'll come back home.
ona wróci do domu.
CHORUS:
CHÓR:
Poor me, why such bad luck fall on me?
Biedna ja, dlaczego spadł na mnie taki pech?
Poor me, I'm living in misery.
Biedny ja, żyję w nędzy.
A fifties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat pięćdziesiątych Kraziekhatu.