Poor Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Capo 1st fret.)
(Capo 1. perde.)
#1.
#1.
Woke up this mornin, feelin low,
Bu sabah uyandım, moralim bozuk,
where my loved one used to live, she ain't there no more.
sevdiğim kişinin yaşadığı yerde artık yok.
CHORUS:
Koro:
Poor me, why such bad luck fall on me?
Zavallı ben, neden bu kadar kötü şans üzerime düşüyor?
Poor me, I'm living in misery,
Zavallı ben, sefalet içinde yaşıyorum,
#2.
#2.
What I'm gonna do, is hard to tell,
Ne yapacağımı söylemek zor.
I'm not gonna kill myself, though I might as well.
Her ne kadar istesem de kendimi öldürmeyeceğim.
CHORUS:
Koro:
Poor me, why such bad luck fall on me?
Zavallı ben, neden bu kadar kötü şans üzerime düşüyor?
Poor me, I'm living in misery,
Zavallı ben, sefalet içinde yaşıyorum,
#3.
#3.
All I do, all day long, fall down on my knees and pray,
Bütün gün yaptığım tek şey dizlerimin üzerine çöküp dua etmek.
she'll come back home.
eve geri dönecektir.
CHORUS:
Koro:
Poor me, why such bad luck fall on me?
Zavallı ben, neden bu kadar kötü şans üzerime düşüyor?
Poor me, I'm living in misery.
Zavallı ben, sefalet içinde yaşıyorum.
(INSTRUMENTAL:SAX:)
(ENSTRÜMENTAL:SAX :)
#4.
#4.
All I do, all day long, fall down on my knees and pray,
Bütün gün yaptığım tek şey dizlerimin üzerine çöküp dua etmek.
she'll come back home.
eve geri dönecektir.
CHORUS:
Koro:
Poor me, why such bad luck fall on me?
Zavallı ben, neden bu kadar kötü şans üzerime düşüyor?
Poor me, I'm living in misery.
Zavallı ben, sefalet içinde yaşıyorum.
A fifties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan ellili bir vuruş.