Poor Me Versuri Traducere în Română

(Capo 1st fret.)
(Capo prima fretă.)
#1.
#1.
Woke up this mornin, feelin low,
M-am trezit azi dimineață, simțindu-mă jos,
where my loved one used to live, she ain't there no more.
unde a locuit persoana iubită, nu mai este acolo.
CHORUS:
Refren:
Poor me, why such bad luck fall on me?
Săracul de mine, de ce cade așa ghinion asupra mea?
Poor me, I'm living in misery,
Săracul de mine, trăiesc în mizerie,
#2.
#2.
What I'm gonna do, is hard to tell,
Ce o să fac, este greu de spus,
I'm not gonna kill myself, though I might as well.
Nu o să mă sinucid, deși aș putea la fel de bine.
CHORUS:
Refren:
Poor me, why such bad luck fall on me?
Săracul de mine, de ce cade așa ghinion asupra mea?
Poor me, I'm living in misery,
Săracul de mine, trăiesc în mizerie,
#3.
#3.
All I do, all day long, fall down on my knees and pray,
Tot ce fac, toată ziua, cad în genunchi și mă rog,
she'll come back home.
se va întoarce acasă.
CHORUS:
Refren:
Poor me, why such bad luck fall on me?
Săracul de mine, de ce cade așa ghinion asupra mea?
Poor me, I'm living in misery.
Săracul de mine, trăiesc în mizerie.
(INSTRUMENTAL:SAX:)
(INSTRUMENTAL:SAX:)
#4.
#4.
All I do, all day long, fall down on my knees and pray,
Tot ce fac, toată ziua, cad în genunchi și mă rog,
she'll come back home.
se va întoarce acasă.
CHORUS:
Refren:
Poor me, why such bad luck fall on me?
Săracul de mine, de ce cade așa ghinion asupra mea?
Poor me, I'm living in misery.
Săracul de mine, trăiesc în mizerie.
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii cincizeci de la Kraziekhat.