Mit dem Wind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

{Album] Von den Elben
{Albüm] Elflerden
Der Winter hielt uns lange hier
Kış bizi uzun süre burada tuttu
die Welt war uns verschneit
dünya bizim için karlıdı
Das Land war still
Toprak sessiz kaldı
die Nchte lang
uzun geceler
der Weg zu dir so weit
sana giden yol çok uzun
Doch endlich kehrt das Leben
Ama sonunda hayat geri dönüyor
zurck in unser Land
ülkemize geri dön
Du trafst mich heut in ersten Grn
Bugün ilk etapta benimle tanıştın
und nahmst mich bei der Hand
ve elimden tuttu
Lass uns ziehn mit dem Wind,
Rüzgarla gidelim,
denn wohin er uns bringt,
çünkü bizi nereye götürüyorsa,
werden Zweifel zu Rauch,
şüpheler duman olur,
weil du hier bist.
çünkü buradasın.
Lass uns gehn und wir sind
Hadi gidelim ve biz
endlich frei wie der Wind
sonunda rüzgar gibi özgür
wie die Vgel ziehn wir
kuşlar gibi hareket ediyoruz
weit bers Meer.
denizin çok ötesinde.
Im Winter noch da fragte ich,
Kışın sordum:
wer mich im Fallen fngt.
Düştüğümde beni tutan kişi.
Im Sommerwind nun fliegen wir
Şimdi yaz rüzgarında uçuyoruz
bis an den Rand der Welt.
dünyanın kenarına.
Und wer denn auf den Weg
Peki yolda kim var?
mit uns gemeinsam zieht,
bizimle birlikte hareket eden,
den halten keine Fesseln,
Onu hiçbir pranga tutmuyor
wenn der Wind im Sommer weht.
yaz aylarında rüzgar estiğinde.
Lass uns ziehn mit dem Wind,
Rüzgarla gidelim,
denn wohin er uns bringt,
çünkü bizi nereye götürüyorsa,
werden Zweifel zu Rauch,
şüpheler duman olur,
weil du hier bist.
çünkü buradasın.
Lass uns gehn und wir sind
Hadi gidelim ve biz
endlich frei wie der Wind
sonunda rüzgar gibi özgür
wie die Vgel ziehn wir
kuşlar gibi hareket ediyoruz
weit bers Meer.
denizin çok ötesinde.
Einmal folg ich ihrem Flug,
Uçuşlarını takip ettiğimde,
in das Land das in der Ferne ruft .
uzaktan çağıran ülkeye.
Lieder habens' mir erzhlt.
Şarkılar bana anlattı.
Einmal hlt mich nichts zurck,
Hiçbir şey beni geri tutamadığında,
folge mir, begleite mich ein Stck .
beni takip et, bana biraz eşlik et.
Komm mit mir in jene Welt
Benimle o dünyaya gel
Lass uns ziehn mit dem Wind,
Rüzgarla gidelim,
denn wohin er uns bringt,
çünkü bizi nereye götürüyorsa,
werden Zweifel zu Rauch,
şüpheler duman olur,
weil du hier bist.
çünkü buradasın.
Lass uns gehn und wir sind
Hadi gidelim ve biz
endlich frei wie der Wind
sonunda rüzgar gibi özgür
wie die Vgel ziehn wir
kuşlar gibi hareket ediyoruz
weit bers Meer.
denizin çok ötesinde.