Follow Me into the Darkness كلمات أغنية ترجمة عربية

this is a version i came up with.
هذه هي النسخة التي توصلت إليها.
these are NOT the chords that go with the song, they just fit the vocal melody quite
هذه ليست الأوتار التي تتوافق مع الأغنية، فهي تناسب اللحن الصوتي تمامًا
in my opinion anyways. So maybe some of you will be interested in it.
في رأيي على أي حال. لذلك ربما سيكون البعض منكم مهتمًا به.
Chord positions aren't perfect to the lyrics, they're just roughly in the right place.
مواضع الوتر ليست مثالية للكلمات، فهي في المكان الصحيح تقريبًا.
Tune down to D standard (1 tone down)
قم بالضبط على معيار D (نغمة واحدة لأسفل)
I woke on the floor next to an empty bed
استيقظت على الأرض بجوار سرير فارغ
Summer will come all in an afternoon
سيأتي الصيف كله في فترة ما بعد الظهر
Days come and go, like the weather changes
تأتي الأيام وتذهب، مثل تغير الطقس
Come for the weekend and we'll sail away
تعال لقضاء عطلة نهاية الأسبوع وسنبحر بعيدًا
You, you are never alone (x2)
أنت لست وحدك أبدًا (x2)
Days spent in the rain
الأيام التي قضاها في المطر
Some people say its a shame that we
بعض الناس يقولون إنه من العار أن نكون كذلك
Only get to live once
الحصول على العيش مرة واحدة فقط
But if you'd seen the things that I've seen..
لكن لو رأيت الأشياء التي رأيتها..
Follow me, into the darkness
اتبعني، في الظلام
And sink your fears into the night
وأغرق مخاوفك في الليل
(this verse is the same as the first)
(هذه الآية هي نفس الأولى)
I woke on the floor next to an empty bed
استيقظت على الأرض بجوار سرير فارغ
In my dreams, there were monsters
في أحلامي، كان هناك وحوش
and what they said was,
وكان ما قالوا
Follow me down, into a dark place
اتبعني إلى مكان مظلم
Well come back and see me when I fall asleep
حسناً، عد لرؤيتي عندما أنام
You, you are never alone (x2)
أنت لست وحدك أبدًا (x2)
Days spent in the rain
الأيام التي قضاها في المطر
Some people say its a shame that we
بعض الناس يقولون إنه من العار أن نكون كذلك
Only get to live once
الحصول على العيش مرة واحدة فقط
But if you'd seen the things that I've seen..
لكن لو رأيت الأشياء التي رأيتها..
Follow me, into the darkness
اتبعني، في الظلام
And sink your fears into the night
وأغرق مخاوفك في الليل