Follow Me into the Darkness Songtekst Nederlandse Vertaling

this is a version i came up with.
dit is een versie die ik bedacht heb.
these are NOT the chords that go with the song, they just fit the vocal melody quite
dit zijn NIET de akkoorden die bij het nummer horen, ze passen gewoon behoorlijk bij de vocale melodie
in my opinion anyways. So maybe some of you will be interested in it.
naar mijn mening toch. Dus misschien zijn sommigen van jullie daarin geïnteresseerd.
Chord positions aren't perfect to the lyrics, they're just roughly in the right place.
De akkoordposities passen niet perfect bij de tekst, ze staan ​​gewoon ongeveer op de juiste plaats.
Tune down to D standard (1 tone down)
Stem af op D-standaard (1 toon lager)
I woke on the floor next to an empty bed
Ik werd wakker op de grond naast een leeg bed
Summer will come all in an afternoon
De zomer komt in één middag
Days come and go, like the weather changes
Dagen komen en gaan, net zoals het weer verandert
Come for the weekend and we'll sail away
Kom een weekendje, dan varen we weg
You, you are never alone (x2)
Jij, je bent nooit alleen (x2)
Days spent in the rain
Dagen doorgebracht in de regen
Some people say its a shame that we
Sommige mensen zeggen dat het jammer is dat wij
Only get to live once
Ga maar één keer leven
But if you'd seen the things that I've seen..
Maar als je de dingen had gezien die ik heb gezien...
Follow me, into the darkness
Volg mij, de duisternis in
And sink your fears into the night
En laat je angsten in de nacht zinken
(this verse is the same as the first)
(dit vers is hetzelfde als het eerste)
I woke on the floor next to an empty bed
Ik werd wakker op de grond naast een leeg bed
In my dreams, there were monsters
In mijn dromen waren er monsters
and what they said was,
en wat ze zeiden was:
Follow me down, into a dark place
Volg mij naar beneden, naar een donkere plaats
Well come back and see me when I fall asleep
Kom maar terug en zie me als ik in slaap val
You, you are never alone (x2)
Jij, je bent nooit alleen (x2)
Days spent in the rain
Dagen doorgebracht in de regen
Some people say its a shame that we
Sommige mensen zeggen dat het jammer is dat wij
Only get to live once
Ga maar één keer leven
But if you'd seen the things that I've seen..
Maar als je de dingen had gezien die ik heb gezien...
Follow me, into the darkness
Volg mij, de duisternis in
And sink your fears into the night
En laat je angsten in de nacht zinken