Follow Me into the Darkness Versuri Traducere în Română

this is a version i came up with.
aceasta este o versiune cu care am venit.
these are NOT the chords that go with the song, they just fit the vocal melody quite
acestea NU sunt acordurile care merg cu melodia, doar se potrivesc destul de cu melodia vocală
in my opinion anyways. So maybe some of you will be interested in it.
dupa parerea mea oricum. Așa că poate unii dintre voi vor fi interesați de el.
Chord positions aren't perfect to the lyrics, they're just roughly in the right place.
Pozițiile acordurilor nu sunt perfecte pentru versuri, sunt doar aproximativ în locul potrivit.
Tune down to D standard (1 tone down)
Ajustați în jos la standardul D (1 ton în jos)
I woke on the floor next to an empty bed
M-am trezit pe podea lângă un pat gol
Summer will come all in an afternoon
Vara va veni într-o după-amiază
Days come and go, like the weather changes
Zilele vin și trec, ca și cum vremea se schimbă
Come for the weekend and we'll sail away
Vino în weekend și vom pleca
You, you are never alone (x2)
Tu, nu ești niciodată singur (x2)
Days spent in the rain
Zile petrecute în ploaie
Some people say its a shame that we
Unii oameni spun că este păcat că noi
Only get to live once
Să trăiești o singură dată
But if you'd seen the things that I've seen..
Dar dacă ai fi văzut lucrurile pe care le-am văzut eu...
Follow me, into the darkness
Urmează-mă, în întuneric
And sink your fears into the night
Și scufundă-ți temerile în noapte
(this verse is the same as the first)
(acest verset este același cu primul)
I woke on the floor next to an empty bed
M-am trezit pe podea lângă un pat gol
In my dreams, there were monsters
În visele mele, erau monștri
and what they said was,
și ceea ce au spus a fost,
Follow me down, into a dark place
Urmează-mă în jos, într-un loc întunecat
Well come back and see me when I fall asleep
Ei bine, întoarce-te și vezi-mă când adorm
You, you are never alone (x2)
Tu, nu ești niciodată singur (x2)
Days spent in the rain
Zile petrecute în ploaie
Some people say its a shame that we
Unii oameni spun că este păcat că noi
Only get to live once
Să trăiești o singură dată
But if you'd seen the things that I've seen..
Dar dacă ai fi văzut lucrurile pe care le-am văzut eu...
Follow me, into the darkness
Urmează-mă, în întuneric
And sink your fears into the night
Și scufundă-ți temerile în noapte