Follow Me into the Darkness Текст Песни Перевод на Русский

this is a version i came up with.
это версия, которую я придумал.
these are NOT the chords that go with the song, they just fit the vocal melody quite
это НЕ аккорды, которые идут к песне, они просто вполне соответствуют вокальной мелодии
in my opinion anyways. So maybe some of you will be interested in it.
по-моему, во всяком случае. Так что, возможно, кому-то из вас это будет интересно.
Chord positions aren't perfect to the lyrics, they're just roughly in the right place.
Позиции аккордов не идеальны для текста, они примерно на своем месте.
Tune down to D standard (1 tone down)
Настройтесь на стандарт D (на 1 тон ниже)
I woke on the floor next to an empty bed
Я проснулся на полу рядом с пустой кроватью
Summer will come all in an afternoon
Лето придет во второй половине дня
Days come and go, like the weather changes
Дни приходят и уходят, как меняется погода.
Come for the weekend and we'll sail away
Приходи на выходные и мы уплывем
You, you are never alone (x2)
Ты, ты никогда не одинок (x2)
Days spent in the rain
Дни, проведенные под дождем
Some people say its a shame that we
Некоторые люди говорят, что это позор, что мы
Only get to live once
Жить только один раз
But if you'd seen the things that I've seen..
Но если бы вы видели то, что видел я..
Follow me, into the darkness
Следуй за мной, во тьму
And sink your fears into the night
И погрузи свои страхи в ночь
(this verse is the same as the first)
(этот стих такой же, как и первый)
I woke on the floor next to an empty bed
Я проснулся на полу рядом с пустой кроватью
In my dreams, there were monsters
В моих снах были монстры
and what they said was,
и они сказали,
Follow me down, into a dark place
Следуй за мной вниз, в темное место
Well come back and see me when I fall asleep
Ну вернись и увидишь меня, когда я засну
You, you are never alone (x2)
Ты, ты никогда не одинок (x2)
Days spent in the rain
Дни, проведенные под дождем
Some people say its a shame that we
Некоторые люди говорят, что это позор, что мы
Only get to live once
Жить только один раз
But if you'd seen the things that I've seen..
Но если бы вы видели то, что видел я..
Follow me, into the darkness
Следуй за мной, во тьму
And sink your fears into the night
И погрузи свои страхи в ночь