Ama Babacığım Testo Traduzione Italiana

Bir bakarsın oyuncağın kırılmış , arkadaşın sana küsmüş darılmış
La prossima cosa che sai, il tuo giocattolo è rotto e il tuo amico è arrabbiato con te.
Kavga etmiş, kaşın, gözün yarılmış
Hai litigato, il tuo sopracciglio e il tuo occhio erano spaccati.
Yaşlı gözlerle bana gelip sakın üzülme yavrum
Non venire da me con le lacrime agli occhi e non essere triste, tesoro.
Böyle büyür insanlar, ağlamak çare değil
Le persone crescono così, piangere non è la soluzione
Zaman değirmenini durdurmak kolay değil (ama babacığım)
Non è facile fermare il mulino del tempo (ma papà)
Sendeki sen sana soru sorunca, ortaçağı Galile'yi bilince
Quando il tu che sei in te ti fa domande, quando conosci il Medioevo e Galileo
Okuduğun İnce Memed olunca
Quando quello che leggi è İnce Memed
N
N
Pırıl pırıl bir ilk bahar gününde, ilk aşkının gerçeğinde düşünde
In una luminosa giornata primaverile, sognando nella realtà il tuo primo amore.
Bir burukluk varsa eğer içinde
Se c'è amarezza dentro
N
N
Yaşadığın, gördüklerin dışında, mutluluğu kuytularda bulunca
Quando trovi la felicità in luoghi diversi da quello che vivi e vedi
Birde şöyle etrafına bakınca
E quando ti guardi intorno
N
N
Bir gün gelir dünya sana uymazsa, değiştirmek eğer elden gelmezse
Arriverà un giorno in cui il mondo non ti si addice, se non puoi cambiarlo
Şarkılarım sana miras kalmışsa
Se ereditassi le mie canzoni
N
N