As Hard as It Is Songtekst Nederlandse Vertaling

Typically inventive, unusual and understated jazz-tinged ballad from the mighty FYC!
Typisch inventieve, ongewone en ingetogen jazz-getinte ballad van het machtige FYC!
Life's been quiet since you've been gone
Het leven is stil sinds jij weg bent
It's no fun burning for one
Het is niet leuk om voor één persoon te branden
I was happy before you came
Ik was al blij voordat jij kwam
Now you're gone it's just not the same
Nu je weg bent, is het gewoon niet meer hetzelfde
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
Heer weet hoe moeilijk het ook is, hoe moeilijk het ook is
They know how just how hard it is
Ze weten hoe moeilijk het is
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
Heer weet hoe moeilijk het ook is, hoe moeilijk het ook is
He knows just how hard it is
Hij weet hoe moeilijk het is
I missed you bad I want you now my, my darling
Ik heb je erg gemist. Ik wil je nu, mijn liefste
It drives me mad not now having you here
Het maakt me gek dat ik je nu niet hier heb
Inst (sax)
Inst (sax)
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
Heer weet hoe moeilijk het ook is, hoe moeilijk het ook is
They know how just how hard it is
Ze weten hoe moeilijk het is
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
Heer weet hoe moeilijk het ook is, hoe moeilijk het ook is
He knows just how hard it is
Hij weet hoe moeilijk het is
Lord knows how hard it gets, as hard as it is
Heer weet hoe moeilijk het wordt, hoe moeilijk het ook is
He knows he knows he knows just how hard it is
Hij weet dat hij weet dat hij weet hoe moeilijk het is
Yeah they do and he gives word
Ja, dat doen ze en hij geeft een woord
I know I know I know I know how much it hurts
Ik weet dat ik weet dat ik weet dat ik weet hoeveel pijn het doet
I do I been down too
Ik ben ook naar beneden geweest
I know how you must feel ain't it true
Ik weet hoe je je moet voelen, is het niet waar?
Fade
Vervagen
I hope I've done it justice!
Ik hoop dat ik het recht heb gedaan!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Engeland
April 2012
april 2012