As Hard as It Is Текст Песни Перевод на Русский

Typically inventive, unusual and understated jazz-tinged ballad from the mighty FYC!
Типично изобретательная, необычная и сдержанная баллада с джазовым оттенком от могучего FYC!
Life's been quiet since you've been gone
Жизнь была тихой с тех пор, как тебя не было
It's no fun burning for one
Одному гореть невесело
I was happy before you came
Я был счастлив до того, как ты пришел
Now you're gone it's just not the same
Теперь тебя нет, это уже не то же самое
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
Господь знает, как бы это ни было тяжело, как бы тяжело это ни было.
They know how just how hard it is
Они знают, как это тяжело
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
Господь знает, как бы это ни было тяжело, как бы тяжело это ни было.
He knows just how hard it is
Он знает, как это тяжело
I missed you bad I want you now my, my darling
Я очень скучал по тебе, я хочу тебя сейчас, моя дорогая
It drives me mad not now having you here
Меня сводит с ума то, что ты сейчас здесь
Inst (sax)
Инст (саксофон)
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
Господь знает, как бы это ни было тяжело, как бы тяжело это ни было.
They know how just how hard it is
Они знают, как это тяжело
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
Господь знает, как бы это ни было тяжело, как бы тяжело это ни было.
He knows just how hard it is
Он знает, как это тяжело
Lord knows how hard it gets, as hard as it is
Господь знает, как это тяжело, как бы тяжело это ни было.
He knows he knows he knows just how hard it is
Он знает, он знает, он знает, как это тяжело
Yeah they do and he gives word
Да, они делают, и он дает слово
I know I know I know I know how much it hurts
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, как это больно
I do I been down too
Я тоже был внизу
I know how you must feel ain't it true
Я знаю, что ты, должно быть, чувствуешь, не правда ли?
Fade
Затухание
I hope I've done it justice!
Надеюсь, я сделал это справедливо!
Kevin O'Brien
Кевин О'Брайен
Watford
Уотфорд
England
Англия
April 2012
апрель 2012 г.