As Hard as It Is Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Drobni młodzi kanibale – tak trudne, jak to jest

by Fine Young Cannibals

Fine Young Cannibals - As Hard as It Is tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

As Hard as It Is - Fine Young Cannibals
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Fine Young Cannibals As Hard as It Is

Typically inventive, unusual and understated jazz-tinged ballad from the mighty FYC!
Typowo pomysłowa, niezwykła i powściągliwa ballada z potężnym FYC!
Life's been quiet since you've been gone
Życie ucichło odkąd cię nie ma
It's no fun burning for one
Palenie dla jednego nie jest zabawne
I was happy before you came
Byłem szczęśliwy, zanim przyszedłeś
Now you're gone it's just not the same
Teraz cię nie ma, to już nie to samo
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
Pan wie, jakie to trudne, jakie to trudne
They know how just how hard it is
Wiedzą, jakie to trudne
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
Pan wie, jakie to trudne, jakie to trudne
He knows just how hard it is
On wie, jakie to trudne
I missed you bad I want you now my, my darling
Bardzo za tobą tęskniłem. Chcę cię teraz, kochanie
It drives me mad not now having you here
Do szału doprowadza mnie to, że teraz cię tu nie ma
Inst (sax)
Inst (saksofon)
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
Pan wie, jakie to trudne, jakie to trudne
They know how just how hard it is
Wiedzą, jakie to trudne
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
Pan wie, jakie to trudne, jakie to trudne
He knows just how hard it is
On wie, jakie to trudne
Lord knows how hard it gets, as hard as it is
Bóg wie, jakie to trudne, jakie to trudne
He knows he knows he knows just how hard it is
On wie, wie, wie, jakie to trudne
Yeah they do and he gives word
Tak, tak, a on daje znać
I know I know I know I know how much it hurts
Wiem, wiem, wiem, jak bardzo to boli
I do I been down too
Ja też byłem na dole
I know how you must feel ain't it true
Wiem, jak musisz się czuć, czy to nie prawda
Fade
Zniknąć
I hope I've done it justice!
Mam nadzieję, że zrobiłem to sprawiedliwie!
Kevin O'Brien
Kevina O’Briena
Watford
Watford
England
Anglia
April 2012
kwiecień 2012

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.