Left Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

فيونا أبل - تركت وحدها

by Fiona Apple

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fiona Apple Left Alone

rif1
rif1
rif2
rif2
rif3
rif3
rif1(x2),rif2,rif3
rif1(x2)، rif2، rif3
rif1
rif1
You made your major overtures
لقد قمت بمبادراتك الرئيسية
rif1
rif1
When you were a sure and orotund mutt
عندما كنت متأكدا وorotund المغفل
rif2
rif2
And I was still a dewy petal
وكنت لا أزال بتلة ندية
rif3
rif3
Rather than a moribund sl*t
بدلا من sl * ر المحتضر
rif1
rif1
My love wrecked you
لقد دمرك حبي
rif1
rif1
You packed to twirl your skirt at the palace
لقد حزمت أمتعتك لبرم تنورتك في القصر
rif2
rif2
It hurt more than it ought to hurt
إنه يؤلم أكثر مما ينبغي أن يؤذي
rif3
rif3
I went to work to cultivate a callus
ذهبت للعمل على زراعة الكالس
rif1 rif1
rif1 rif1
And now I'm hard, too hard to know
والآن أنا صعب، من الصعب جدًا أن أعرف
I don't cry when I'm sad anymore, no no
أنا لا أبكي عندما أشعر بالحزن بعد الآن، لا لا
Tears calcify in my tummy
الدموع تتكلس في بطني
Fears go inside a bot-tle
المخاوف تذهب داخل زجاجة
How can I ask anyone to love me
كيف يمكنني أن أطلب من أي شخص أن يحبني
Daug A#7 D#
دوغ أ#7 د#
When all I do is beg to be left alone?
عندما يكون كل ما أفعله هو التوسل إلى أن أترك وحدي؟
// Daug=(xx0332) or (x5433x) //
// دوج=(xx0332) أو (x5433x) //
rif1(x2)
ريف1(x2)
Oh, when I try to love
أوه، عندما أحاول أن أحب
I can love the same man in the same bed in the same city
أستطيع أن أحب نفس الرجل في نفس السرير في نفس المدينة
But not in the same room, it's a pity, but
ولكن ليس في نفس الغرفة، فمن المؤسف، ولكن
Oh, it never bothered me before
أوه، لم يزعجني ذلك من قبل
Not 'til this guy, what a guy, oh God what a good guy
ليس حتى هذا الرجل، يا له من رجل، يا إلهي، يا له من رجل جيد
And I can't even enjoy him
وأنا لا أستطيع حتى الاستمتاع به
How can I ask anyone to love me
كيف يمكنني أن أطلب من أي شخص أن يحبني
When all I do is beg to be left
عندما كل ما أفعله هو التسول للمغادرة
When all I do is beg to be left
عندما كل ما أفعله هو التسول للمغادرة
When all I do is beg to be left
عندما كل ما أفعله هو التسول للمغادرة
Alo - o - o - one,
ألو - س - س - واحد،
Alo - o - o - one,
ألو - س - س - واحد،
Alo - o - o - one
ألو - س - س - واحد
rif1(x2)
ريف1(x2)
My ills are reticulate
إن أمراضي شبكية
My woes are granular
مشاكلي حبيبية
The ants weigh more than the elephants
النمل يزن أكثر من الفيلة
Nothing, nothing is manageable
لا شيء، لا شيء يمكن التحكم فيه
So, couldn't we skip the valedictories?
إذًا، ألا يمكننا تخطي خطابات الوداع؟
I can see a door there:
أستطيع أن أرى الباب هناك:
Shut it and forget my number
اغلقه وانسى رقمي
How can I ask anyone to love me
كيف يمكنني أن أطلب من أي شخص أن يحبني
When all I do is beg to be left
عندما كل ما أفعله هو التسول للمغادرة
When all I do is beg to be left
عندما كل ما أفعله هو التسول للمغادرة
When all I do is beg to be left alone
عندما كل ما أفعله هو التوسل إلى أن أترك وحدي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.