Protection Racket Versuri Traducere în Română

Protection Racket - Fionn Regan
Rachetă de protecție - Fionn Regan
Email: spotsandstripes@hotmail.co.uk
E-mail: spotsandstripes@hotmail.co.uk
The chords on their own sound good on an acoustic. I heard a version on Pat Kenny's
Acordurile pe cont propriu sună bine pe o acustică. Am auzit o versiune pe Pat Kenny
show when Fionn played this and another new track. The strumming is easy to work out if you
arată când Fionn a cântat aceasta și o altă piesă nouă. Strumming-ul este ușor de rezolvat dacă tu
to him play it.
să-l joace.
Chords
Acorduri
G Gv G Gv G Gv G
G Gv G Gv G Gv G
Be quiet katie there is someone at the hatch
Stai liniștită, Katie, e cineva la trapă
Gv G Gv G Gv G
Gv G Gv G Gv G
You curse the darkness and I'll strike a match
Tu blestești întunericul și voi da un chibrit
Undoing the latch I tripped on the scales and fell
Desfăcând zăvorul m-am împiedicat de cântar și am căzut
Just as someone hit the reception bell
La fel cum cineva a lovit soneria de la recepție
*SAME AS ABOVE*
*LA CE MAI SUS*
The ghost of that injury still remains my ankle starts to swell just before it rains
Fantoma acelei răni încă rămâne glezna mea începe să se umfle chiar înainte să plouă
leaders of nations, wild alsations, crumbling foundations, I've lost my patience
conducători de neamuri, alsații sălbatice, temelii dărâmate, mi-am pierdut răbdarea
These big companies are giving us the squeeze
Aceste mari companii ne dau strângere
Lets raise our glasses to mr. onassis
Să ridicăm ochelarii către dl. onassis
Protection racket (hand over the packet)
Rachetă de protecție (preda pachetul)
Rome needs cement (in this event)
Roma are nevoie de ciment (în acest caz)
Go over to the till katie (the national)
Du-te la till katie (naționala)
Pay this man his rent
Plătește-i acestui om chiria
It's a standard procedure
Este o procedură standard
I forgot to mention that grandmas pension
Am uitat să menționez că pensia bunicilor
Will ease the rent book tension
Va reduce tensiunea cărții de chirie
A little birdie told me you've been syphoning the poor box
O pasăre mică mi-a spus că ai fost săraci cutie
I heard the knitting circle disscusing chubb locks
Am auzit cercul de tricotat discutând încuietori
Whats all the commotion? what do they expect?
Care este toată agitația? la ce se asteapta?
With no sign of a promotion I've lost my self respect
Fără niciun semn de promovare, mi-am pierdut respectul de sine
You see I built this heap from scratch when I was poor
Vezi că am construit grămada asta de la zero când eram sărac
now they're asking me to hoover the floor
acum îmi cer să ascult pe podea
Splash some water over me slap round the face
Stropi cu apă peste mine, palmă peste față
Did I miss a meeting I don't recognise the place
Am ratat o întâlnire, nu recunosc locul
The plug in the socket burns a hole in the pocket
Ștecherul din priză arde o gaură în buzunar
These big companies are giving us the squeeze
Aceste mari companii ne dau strângere
Lets raise our glasses to mr. onassis
Să ridicăm ochelarii către dl. onassis
Protection racket (hand over the packet)
Rachetă de protecție (preda pachetul)
Rome needs cement (in this event)
Roma are nevoie de ciment (în acest caz)
Go over to the till katie (the national)
Du-te la till katie (naționala)
Pay this man his rent
Plătește-i acestui om chiria
it's a standard procedure
este o procedură standard