Just Remember I Love You Songtekst Nederlandse Vertaling

This song is by Firefall and you have the title correct.
Dit nummer is van Firefall en de titel klopt.
I play this one sometimes but it has been a while since I heard it. I
Ik speel deze wel eens, maar het is alweer een tijdje geleden dat ik hem gehoord heb. ik
believe the opening chords are like this :
geloof dat de openingsakkoorden als volgt zijn:
F? FMaj7 G? G6
F? FMaj7 G? G6
This repeats for the verses I will try to notate where this is not the
Dit herhaalt zich voor de verzen. Ik zal proberen aan te geven waar dit niet het geval is
case.
geval.
Here are the lyrics as I remember them (your mileage may vary)
Hier zijn de teksten zoals ik ze herinner (uw kilometerstand kan variëren)
When it all goes crazy and the thrill is gone
Als het allemaal gek wordt en de spanning weg is
Your days get rainy and your nights get long
Je dagen worden regenachtig en je nachten worden lang
And you get that feeling you were born to lose
En je krijgt dat gevoel waarvoor je geboren bent om te verliezen
Starin' at your ceiling dreamin' of your blues
Starend naar je plafond, dromend van je blues
When there's so much trouble that you wanna' cry
Als er zoveel problemen zijn dat je wilt huilen
Your world has crumbled and you don't know why
Jouw wereld is ingestort en je weet niet waarom
And your hopes are fading and they can't be found
En je hoop vervaagt en ze kunnen niet gevonden worden
Em Am (Some transition)
Em Am (een overgang)
Dreams have kept you waiting friends have let you down (maybe quick Am D)
Dromen hebben je laten wachten, vrienden hebben je in de steek gelaten (misschien snel Am D)
(Chorus)
(koor)
Just remember I love you and it'll be alright
Onthoud gewoon dat ik van je hou en dat het goed komt
Just remember I love more than I can say
Onthoud dat ik meer liefheb dan ik kan zeggen
Just remember I love you and it'll be alright
Onthoud gewoon dat ik van je hou en dat het goed komt
Em Am (return to chors for verses)
Em Am (terug naar akkoorden voor verzen)
Maybe then your blues will fade away
Misschien verdwijnt je blues dan
(My memory is a bit blurry on this verse)
(Mijn geheugen is een beetje wazig over dit vers)
When you need a lover and your down so low
Als je een minnaar nodig hebt en je zo laag zit
You start to wonder but you never know
Je begint het je af te vragen, maar je weet het nooit
And you feel like cryin' but the tears won't come
En je hebt zin om te huilen, maar de tranen komen niet
(Something something something) when your on the run
(Iets, iets, iets) als je op de vlucht bent
(Repeat Chorus and fade)
(Herhaal refrein en fade)
(Carlos Font) says:
(Carlos Font) zegt:
I'm not certain of the title of the song, but that's the refrain that's
Ik ben niet zeker van de titel van het nummer, maar dat is het refrein
sung during
gezongen tijdens
the chorus. I don't even know who sang this song, just that I loved it
het koor. Ik weet niet eens wie dit lied zong, ik vond het alleen geweldig
and when I
en toen ik
heard it on the radio figured I'd love to learn it. Does anybody know
Ik hoorde het op de radio en dacht dat ik het graag zou willen leren. Weet iemand het
either the
ofwel de
lyrics OR the music, or both?
tekst OF de muziek, of allebei?
Ace
Aas
* Terry A. Brown
* Terry A. Brown
* Internet Address :
* Internetadres: