Just Remember I Love You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song is by Firefall and you have the title correct.
Ta piosenka jest autorstwa Firefall i masz poprawny tytuł.
I play this one sometimes but it has been a while since I heard it. I
Czasem gram tę piosenkę, ale minęło już trochę czasu, odkąd ją słyszałem. ja
believe the opening chords are like this :
Wierzę, że początkowe akordy są takie:
F? FMaj7 G? G6
F? FMaj7 G? G6
This repeats for the verses I will try to notate where this is not the
Powtarza się to w przypadku wersetów, które postaram się zanotować, gdzie tak nie jest
case.
sprawa.
Here are the lyrics as I remember them (your mileage may vary)
Oto teksty, jakie pamiętam (Twój przebieg może się różnić)
When it all goes crazy and the thrill is gone
Kiedy wszystko zwariuje i emocje opadną
Your days get rainy and your nights get long
Twoje dni stają się deszczowe, a noce długie
And you get that feeling you were born to lose
I masz to uczucie, że urodziłeś się, by przegrywać
Starin' at your ceiling dreamin' of your blues
Wpatrując się w sufit, marząc o swoim smutku
When there's so much trouble that you wanna' cry
Kiedy jest tyle kłopotów, że chcesz płakać
Your world has crumbled and you don't know why
Twój świat się zawalił i nie wiesz dlaczego
And your hopes are fading and they can't be found
A twoje nadzieje blakną i nie można ich znaleźć
Em Am (Some transition)
Em Am (pewne przejście)
Dreams have kept you waiting friends have let you down (maybe quick Am D)
Marzenia każą ci czekać, przyjaciele cię zawiedli (może szybko Am D)
(Chorus)
(Refren)
Just remember I love you and it'll be alright
Pamiętaj tylko, że cię kocham i wszystko będzie dobrze
Just remember I love more than I can say
Pamiętaj tylko, że kocham bardziej, niż jestem w stanie to wyrazić
Just remember I love you and it'll be alright
Pamiętaj tylko, że cię kocham i wszystko będzie dobrze
Em Am (return to chors for verses)
Em Am (wróć do chorów po wersety)
Maybe then your blues will fade away
Może wtedy twój smutek zniknie
(My memory is a bit blurry on this verse)
(Moja pamięć jest trochę zamazana w tym wersecie)
When you need a lover and your down so low
Kiedy potrzebujesz kochanka, a jesteś tak nisko
You start to wonder but you never know
Zaczynasz się zastanawiać, ale nigdy nie wiesz
And you feel like cryin' but the tears won't come
I masz ochotę płakać, ale łzy nie płyną
(Something something something) when your on the run
(Coś, coś, coś), kiedy jesteś w biegu
(Repeat Chorus and fade)
(Powtórz refren i zanikaj)
(Carlos Font) says:
(Czcionka Carlosa) mówi:
I'm not certain of the title of the song, but that's the refrain that's
Nie jestem pewien tytułu piosenki, ale to jest refren
sung during
śpiewane podczas
the chorus. I don't even know who sang this song, just that I loved it
chór. Nawet nie wiem, kto śpiewał tę piosenkę, wiem tylko, że mi się podobała
and when I
i kiedy ja
heard it on the radio figured I'd love to learn it. Does anybody know
usłyszałem to w radiu, pomyślałem, że chciałbym się tego nauczyć. Czy ktoś wie
either the
albo
lyrics OR the music, or both?
teksty LUB muzyka, a może jedno i drugie?
Ace
As
* Terry A. Brown
* Terry A. Brown
* Internet Address :
* Adres internetowy: