Just Remember I Love You Текст Песни Перевод на Русский

This song is by Firefall and you have the title correct.
Эта песня написана Firefall, и у вас правильное название.
I play this one sometimes but it has been a while since I heard it. I
Я иногда играю эту песню, но я давно ее не слышал. я
believe the opening chords are like this :
Поверьте, вступительные аккорды такие:
F? FMaj7 G? G6
Ф? FMaj7 G? G6
This repeats for the verses I will try to notate where this is not the
Это повторяется для стихов, которые я постараюсь отметить там, где это не так.
case.
случай.
Here are the lyrics as I remember them (your mileage may vary)
Вот тексты песен, какими я их помню (ваш опыт может отличаться)
When it all goes crazy and the thrill is gone
Когда все сошло с ума и острые ощущения пропали
Your days get rainy and your nights get long
Твои дни становятся дождливыми, а ночи становятся длинными
And you get that feeling you were born to lose
И ты чувствуешь, что рожден, чтобы проиграть
Starin' at your ceiling dreamin' of your blues
Смотрю на твой потолок, мечтаю о твоем блюзе.
When there's so much trouble that you wanna' cry
Когда столько проблем, что хочется плакать
Your world has crumbled and you don't know why
Твой мир рухнул, и ты не знаешь почему.
And your hopes are fading and they can't be found
И твои надежды угасают, и их невозможно найти.
Em Am (Some transition)
Em Am (Некоторый переход)
Dreams have kept you waiting friends have let you down (maybe quick Am D)
Мечты заставили тебя ждать, друзья тебя подвели (может быть, быстро Am D)
(Chorus)
(Припев)
Just remember I love you and it'll be alright
Просто помни, я люблю тебя, и все будет хорошо
Just remember I love more than I can say
Просто помни, что я люблю больше, чем могу сказать
Just remember I love you and it'll be alright
Просто помни, я люблю тебя, и все будет хорошо
Em Am (return to chors for verses)
Em Am (возврат к аккордам для куплетов)
Maybe then your blues will fade away
Может быть, тогда твоя грусть исчезнет
(My memory is a bit blurry on this verse)
(Моя память немного размыта на этом стихе)
When you need a lover and your down so low
Когда тебе нужен любовник, а ты так низко
You start to wonder but you never know
Вы начинаете задаваться вопросом, но никогда не знаете
And you feel like cryin' but the tears won't come
И тебе хочется плакать, но слез не будет.
(Something something something) when your on the run
(Что-то что-то), когда ты в бегах
(Repeat Chorus and fade)
(Повторите припев и исчезните)
(Carlos Font) says:
(Карлос Фонт) говорит:
I'm not certain of the title of the song, but that's the refrain that's
Я не уверен в названии песни, но это припев.
sung during
поется во время
the chorus. I don't even know who sang this song, just that I loved it
хор. Я даже не знаю кто спел эту песню, просто она мне понравилась
and when I
и когда я
heard it on the radio figured I'd love to learn it. Does anybody know
услышал это по радио и решил, что мне бы хотелось это выучить. Кто-нибудь знает
either the
либо
lyrics OR the music, or both?
тексты ИЛИ музыка, или и то, и другое?
Ace
Туз
* Terry A. Brown
* Терри А. Браун
* Internet Address :
* Интернет-адрес: