Just Remember I Love You Letras Tradução em Português
Firefall - Lembre-se de que eu te amo
by Firefall
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is by Firefall and you have the title correct.
Essa música é do Firefall e você acertou o título.
I play this one sometimes but it has been a while since I heard it. I
Eu toco esse às vezes, mas já faz um tempo que não o ouço. eu
believe the opening chords are like this :
acredito que os acordes de abertura são assim:
F? FMaj7 G? G6
F? FMaj7 G? G6
This repeats for the verses I will try to notate where this is not the
Isto se repete para os versos que tentarei anotar onde este não é o
case.
caso.
Here are the lyrics as I remember them (your mileage may vary)
Aqui estão as letras como eu me lembro delas (sua milhagem pode variar)
When it all goes crazy and the thrill is gone
Quando tudo enlouquece e a emoção desaparece
Your days get rainy and your nights get long
Seus dias ficam chuvosos e suas noites ficam longas
And you get that feeling you were born to lose
E você tem aquela sensação de que nasceu para perder
Starin' at your ceiling dreamin' of your blues
Olhando para o seu teto sonhando com sua tristeza
When there's so much trouble that you wanna' cry
Quando há tantos problemas que você quer chorar
Your world has crumbled and you don't know why
Seu mundo desmoronou e você não sabe por quê
And your hopes are fading and they can't be found
E suas esperanças estão desaparecendo e não podem ser encontradas
Em Am (Some transition)
Em Am (alguma transição)
Dreams have kept you waiting friends have let you down (maybe quick Am D)
Os sonhos fizeram você esperar, os amigos te decepcionaram (talvez rápido, Am D)
(Chorus)
(Refrão)
Just remember I love you and it'll be alright
Apenas lembre-se que eu te amo e tudo ficará bem
Just remember I love more than I can say
Basta lembrar que eu amo mais do que posso dizer
Just remember I love you and it'll be alright
Apenas lembre-se que eu te amo e tudo ficará bem
Em Am (return to chors for verses)
Em Am (retorno aos refrões para versos)
Maybe then your blues will fade away
Talvez então sua tristeza desapareça
(My memory is a bit blurry on this verse)
(Minha memória está um pouco embaçada neste versículo)
When you need a lover and your down so low
Quando você precisa de um amante e você está tão deprimido
You start to wonder but you never know
Você começa a se perguntar, mas nunca sabe
And you feel like cryin' but the tears won't come
E você sente vontade de chorar, mas as lágrimas não vêm
(Something something something) when your on the run
(Algo, algo, algo) quando você está fugindo
(Repeat Chorus and fade)
(Repete o refrão e desaparece)
(Carlos Font) says:
(Carlos Fonte) diz:
I'm not certain of the title of the song, but that's the refrain that's
Não tenho certeza do título da música, mas esse é o refrão
sung during
cantado durante
the chorus. I don't even know who sang this song, just that I loved it
o refrão. Nem sei quem cantou essa música, só que adorei
and when I
e quando eu
heard it on the radio figured I'd love to learn it. Does anybody know
ouvi no rádio e pensei que adoraria aprender. Alguém sabe
either the
ou o
lyrics OR the music, or both?
letras OU a música, ou ambos?
Ace
Ás
* Terry A. Brown
*Terry A. Brown
* Internet Address :
*Endereço da Internet:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
