Red Skies Over Paradise Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 13 Jan 1998 09:32:50 +0100
Data: marți, 13 ianuarie 1998 09:32:50 +0100
From: Tilman Heckel
De la: Tilman Heckel
Subject: CRD: f/fischer_z/red_skies_over_paradise.crd
Subiect: CRD: f/fischer_z/red_skies_over_paradise.crd
Red Skies Over Paradise (A Brighton Dream) (Fischer Z)
Red Skies Over Paradise (Un vis de la Brighton) (Fischer Z)
My hand reached down for the radio
Mâna mea s-a întins spre radio
I held it up to my ear
L-am ridicat la ureche
The beads of sweat gathered on my head and trickled down
Mărgelele de sudoare s-au adunat pe capul meu și s-au prelingut
Out in the park children were playing | This part
În parc copiii se jucau | Această parte
Gm7 F Dm C | with
Gm7 F Dm C | cu
Though it was dark ... The sky glowed red | barred chords
Deși era întuneric... Cerul strălucea roșu | acorduri barate
Gm7 F Dm C | on the 10th
Gm7 F Dm C | pe data de 10
People were stunned, everyone waiting | and 8th fret
Oamenii erau uluiți, toată lumea aștepta | și al 8-lea fret
Nobody knew why, why |
Nimeni nu știa de ce, de ce |
But they know it all now
Dar ei știu totul acum
The newsman said most of London's gone
Ziarul a spus că cea mai mare parte a Londrei a dispărut
We saw the cloud rise from here
Am văzut norul ridicându-se de aici
An ice cream van with it's music on goes round and round
O dubă de înghețată cu muzica ei se învârte și se rotește
Out in the park ...
Afară în parc...
Down in their bunkers under the sea
Jos în buncărele lor de sub mare
Men pressing buttons don't care about me (2x)
Bărbaților care apasă pe butoane nu le pasă de mine (2x)
There's lots of sand on the cellar floor
E mult nisip pe podeaua pivniței
We went down there for the night
Am coborât acolo pentru noapte
The barricades that my brother made keeps out the light
Baricadele pe care le-a făcut fratele meu țin afară lumina
Out in the park ...
Afară în parc...
Down in their bunkers ...
Jos în buncărele lor...
Transcript by Tilman Heckel
Transcriere de Tilman Heckel