Fistful of Mercy Songtekst Nederlandse Vertaling

(Ben Harper, Joseph Arthur, Dhani Harrison)
(Ben Harper, Joseph Arthur, Dhani Harrison)
(Check video here: http://fistfulofmercy.com/)
(Bekijk de video hier: http://fistfulofmercy.com/)
Capo III
Kapo III
Intro:
Inleiding:
You say you're feeling life down
Je zegt dat je je leven somber voelt
Always down against the grave you are
Altijd tegen het graf aan zit je
You say you spin life down
Je zegt dat je het leven verdraait
Always down against the grave we are
Altijd zitten we tegen het graf aan
Chorus:
refrein:
Baby it's soft inside of
Schat, het is zacht van binnen
A fistful of Mercy
Een handvol barmhartigheid
Maybe it comes from where we are
Misschien komt het van waar wij zijn
The land of the thirsty hungry by your heart
Het land van de dorstigen die hongerig zijn door je hart
Verse:
Vers:
You say you're feeling life down
Je zegt dat je je leven somber voelt
Always down against the grave we are
Altijd zitten we tegen het graf aan
You say you swill life down
Je zegt dat je het leven vernietigt
Always down against the grave you are
Altijd tegen het graf aan zit je
Chorus:
refrein:
Baby it's soft inside of
Schat, het is zacht van binnen
A fistful of Mercy
Een handvol barmhartigheid
Maybe it comes from where we are
Misschien komt het van waar wij zijn
The land of the thirsty
Het land van de dorstigen
Baby it's soft inside of
Schat, het is zacht van binnen
A fistful of Mercy
Een handvol barmhartigheid
Maybe it comes from where we are
Misschien komt het van waar wij zijn
The land of the thirsty hungry
Het land van de dorstige hongerigen
Bridge :
Brug :
We have a way of saving in our own lives (wohoo hooho)
We hebben een manier om ons eigen leven te redden (wohoo hooho)
We have a way of saving in our own lives (wohoo hooho)
We hebben een manier om ons eigen leven te redden (wohoo hooho)
We have a way of saving in our own lives
We hebben een manier om ons eigen leven te redden
our own lives
ons eigen leven
our own lives
ons eigen leven
our own lives
ons eigen leven
our own lives
ons eigen leven
(Ben's guitar Solo) on verse chords
(Ben's gitaarsolo) op coupletakkoorden
Chorus:
refrein:
Baby it's soft inside of
Schat, het is zacht van binnen
A fistful of Mercy
Een handvol barmhartigheid
Maybe it comes from where we are
Misschien komt het van waar wij zijn
The land of the thirsty hungry
Het land van de dorstige hongerigen
Bridge :
Brug :
We have a way of saving in our own lives (wohoo hooho)
We hebben een manier om ons eigen leven te redden (wohoo hooho)
We have a way of saving in our own lives (wohoo hooho)
We hebben een manier om ons eigen leven te redden (wohoo hooho)
We have a way of saving in our own lives
We hebben een manier om ons eigen leven te redden
our own lives
ons eigen leven
our own lives...
ons eigen leven...
(ad lib.)
(ad lib.)
______________________________________________
__________________________________________________________
Comments, corrections: civetom@hotmail.com
Opmerkingen, correcties: civetom@hotmail.com
(Not 100% sure about the lyrics)
(Niet 100% zeker van de tekst)