Fistful of Mercy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Ben Harper, Joseph Arthur, Dhani Harrison)
(Ben Harper, Joseph Arthur, Dhani Harrison)
(Check video here: http://fistfulofmercy.com/)
(Sprawdź wideo tutaj: http://fistfulofmercy.com/)
Capo III
Capo III
Intro:
Wprowadzenie:
You say you're feeling life down
Mówisz, że życie ci się przygnębia
Always down against the grave you are
Zawsze przy grobie, którym jesteś
You say you spin life down
Mówisz, że przekręcasz życie
Always down against the grave we are
Zawsze przy grobie, w którym jesteśmy
Chorus:
Chór:
Baby it's soft inside of
Kochanie, jest miękkie w środku
A fistful of Mercy
Garść Miłosierdzia
Maybe it comes from where we are
Być może pochodzi to z miejsca, w którym jesteśmy
The land of the thirsty hungry by your heart
Kraina spragnionych, głodnych przy Twoim sercu
Verse:
Werset:
You say you're feeling life down
Mówisz, że życie ci się przygnębia
Always down against the grave we are
Zawsze przy grobie, w którym jesteśmy
You say you swill life down
Mówisz, że przepijasz życie
Always down against the grave you are
Zawsze przy grobie, którym jesteś
Chorus:
Chór:
Baby it's soft inside of
Kochanie, jest miękkie w środku
A fistful of Mercy
Garść Miłosierdzia
Maybe it comes from where we are
Być może pochodzi to z miejsca, w którym jesteśmy
The land of the thirsty
Kraina spragnionych
Baby it's soft inside of
Kochanie, jest miękkie w środku
A fistful of Mercy
Garść Miłosierdzia
Maybe it comes from where we are
Być może pochodzi to z miejsca, w którym jesteśmy
The land of the thirsty hungry
Kraina spragnionych głodnych
Bridge :
Most:
We have a way of saving in our own lives (wohoo hooho)
Mamy sposób na oszczędzanie w naszym własnym życiu (wohoo hooho)
We have a way of saving in our own lives (wohoo hooho)
Mamy sposób na oszczędzanie w naszym własnym życiu (wohoo hooho)
We have a way of saving in our own lives
Mamy sposób na oszczędzanie w naszym życiu
our own lives
nasze własne życie
our own lives
nasze własne życie
our own lives
nasze własne życie
our own lives
nasze własne życie
(Ben's guitar Solo) on verse chords
(Solo na gitarze Bena) na akordach zwrotki
Chorus:
Chór:
Baby it's soft inside of
Kochanie, jest miękkie w środku
A fistful of Mercy
Garść Miłosierdzia
Maybe it comes from where we are
Być może pochodzi to z miejsca, w którym jesteśmy
The land of the thirsty hungry
Kraina spragnionych głodnych
Bridge :
Most:
We have a way of saving in our own lives (wohoo hooho)
Mamy sposób na oszczędzanie w naszym własnym życiu (wohoo hooho)
We have a way of saving in our own lives (wohoo hooho)
Mamy sposób na oszczędzanie w naszym własnym życiu (wohoo hooho)
We have a way of saving in our own lives
Mamy sposób na oszczędzanie w naszym życiu
our own lives
nasze własne życie
our own lives...
nasze własne życie...
(ad lib.)
(reklama.)
______________________________________________
______________________________________________
Comments, corrections: civetom@hotmail.com
Komentarze, poprawki: civetom@hotmail.com
(Not 100% sure about the lyrics)
(Nie jestem w 100% pewien co do tekstu)