Como pollo sin cabeza 歌詞 日本語訳

Intro: A
イントロ：A
En una chabola lejos del asfalto
アスファルトから遠く離れた小屋で
vive hace tiempo un se?±or muy raro,
非常に奇妙な男が長い間生きてきた、
es extravagante y huele a butano.
贅沢でブタンのような香りがします。
Si alguien le desprecia, ?©l le da la mano.
誰かが彼を軽蔑すると、彼は手を振ります。
No hablar?¡ contigo m?¡s de media hora
30分以上話しかけないでください
siempre hay mucha gente cuando no est?¡ a solas.
一人ではないときはいつもたくさんの人がいます。
Dicen que el demonio de la mala suerte
不運の悪魔って言うんだよ
un d?­a con sus garras lo cogi?³ muy fuerte.
ある日、彼は爪でそれを強く掴みました。
Tiene el pelo oscuro, los ojos claros
彼は黒い髪と明るい目をしています
y los dientes negros de mascar tabaco.
そして噛みタバコによる黒い歯。
Su mano derecha repleta de anillos
彼の右手には指輪がいっぱい
en la izquierda un vaso guarda el equilibrio.
左側にはグラスがバランスを保っています。
Hay quien esta vida se la toma a broma
この人生を冗談だと思う人がいる
y hay quien se suicida con balas de goma.
ゴム弾で自殺する人もいる。
No hay por qu?© pasar el tiempo pensando en lo perdido
失われたもののことを考えるのに時間を費やす理由はない
ni llorando l?¡grimas de cocodrilo.
ワニの涙を流すこともありません。
Si le duelen los recuerdos,
思い出があなたを傷つけるなら、
se los cura con ginebra.
それらはジンで治されます。
??l quiere enterrar el tiempo,
彼は時間を埋めたいのですが、
dentro de un reloj de arena.
砂時計の中。
Como nunca tiene sue?±o,
彼は決して眠くないので、
se pasa la noche entera
一晩中過ごす
con su viejo catalejo,
彼の古い小型望遠鏡を使って、
que le acerca a las estrellas.
それはあなたを星に近づけます。
(Que te voy a decir, GRACIAS.)
（何を言えばいいでしょうか、ありがとう。）