Faking Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Through this mirrored image feeling,
Poprzez to uczucie odbicia lustrzanego,
Was my head so oddly reeling,
Czy tak dziwnie kręciło mi się w głowie,
Not aware of floor or ceiling,
Brak świadomości podłogi i sufitu,
Kneeling and crying out.
Klęcząc i płacząc.
All the past I'd spent denying,
Całą przeszłość spędziłem zaprzeczając
Watching others loose in trying,
Patrzenie, jak inni tracą siły w próbach,
The time I wasted spent in crying,
Czas, który zmarnowałem, spędziłem na płaczu,
Where could truth be found?
Gdzie można było znaleźć prawdę?
Joy could not be found in money,
Radości nie można było znaleźć w pieniądzach,
Don't put your faith in somebody
Nie pokładaj w kimś wiary
Not in attempts to be funny,
Nie próbując być zabawnym,
Life seems incomplete.
Życie wydaje się niekompletne.
Why doubt the life He offers,
Po co wątpić w życie, które On oferuje,
When all the world is not enough?
Kiedy cały świat to za mało?
Who knows if we've got time,
Kto wie, czy mamy czas,
We cannot wait 'til it's too late.
Nie możemy czekać, aż będzie za późno.
Seaching for someone else to blame,
Szukając winnego kogoś innego,
Hoping I won't go insane,
Mając nadzieję, że nie zwariuję,
Selfish pride my only gain,
Samolubna duma, mój jedyny zysk,
Faking sanity.
Udawanie zdrowego rozsądku.
The charade said I was fine,
Szarada powiedziała, że wszystko ze mną w porządku,
Knowing riches would be mine,
Wiedząc, że bogactwa będą moje,
I chose to face the cross the sign,
Wybrałem stawienie czoła krzyżowi i znakowi,
I gave my future up.
Porzuciłem swoją przyszłość.
Joy could not be found in money,
Radości nie można było znaleźć w pieniądzach,
Don't put your faith in somebody
Nie pokładaj w kimś wiary
Not in attempts to be funny,
Nie próbując być zabawnym,
Life seems incomplete.
Życie wydaje się niekompletne.
Why doubt the life He offers,
Po co wątpić w życie, które On oferuje,
When all the world is not enough?
Kiedy cały świat to za mało?
Who knows if we've got time,
Kto wie, czy mamy czas,
We cannot wait 'til it's too late.
Nie możemy czekać, aż będzie za późno.