Faking Life Текст Песни Перевод на Русский

Through this mirrored image feeling,
Через это ощущение зеркального отражения,
Was my head so oddly reeling,
Моя голова так странно кружилась,
Not aware of floor or ceiling,
Не осознавая ни пола, ни потолка,
Kneeling and crying out.
Стоя на коленях и крича.
All the past I'd spent denying,
Все прошлое время я отрицал,
Watching others loose in trying,
Наблюдая, как другие теряются в попытках,
The time I wasted spent in crying,
Время, которое я потратил впустую, плача,
Where could truth be found?
Где можно найти истину?
Joy could not be found in money,
Радости не найти в деньгах,
Don't put your faith in somebody
Не доверяй кому-то
Not in attempts to be funny,
Не в попытках быть смешным,
Life seems incomplete.
Жизнь кажется неполной.
Why doubt the life He offers,
Зачем сомневаться в жизни, которую Он предлагает,
When all the world is not enough?
Когда всего мира недостаточно?
Who knows if we've got time,
Кто знает, есть ли у нас время,
We cannot wait 'til it's too late.
Мы не можем ждать, пока не станет слишком поздно.
Seaching for someone else to blame,
Ищу виноватого,
Hoping I won't go insane,
Надеясь, что я не сойду с ума,
Selfish pride my only gain,
Эгоистичная гордость — моя единственная выгода,
Faking sanity.
Притворяясь здравомыслием.
The charade said I was fine,
В шараде говорилось, что со мной все в порядке,
Knowing riches would be mine,
Зная, что богатство будет моим,
I chose to face the cross the sign,
Я решил встретиться лицом к лицу с крестом, знаком,
I gave my future up.
Я отказался от своего будущего.
Joy could not be found in money,
Радости не найти в деньгах,
Don't put your faith in somebody
Не доверяй кому-то
Not in attempts to be funny,
Не в попытках быть смешным,
Life seems incomplete.
Жизнь кажется неполной.
Why doubt the life He offers,
Зачем сомневаться в жизни, которую Он предлагает,
When all the world is not enough?
Когда всего мира недостаточно?
Who knows if we've got time,
Кто знает, есть ли у нас время,
We cannot wait 'til it's too late.
Мы не можем ждать, пока не станет слишком поздно.