Headphones Versuri Traducere în Română

Florida Georgia Line - Headphones (2013)
Florida Georgia Line - Căști (2013)
You were a whip around town
Ai fost un bici prin oraș
Tinted windows down
Geamuri colorate în jos
Alabama bound
Legat de Alabama
Dixieland delight
Încântarea Dixieland
You were a summer silhouette
Erai o silueta de vară
A Sunday cigarette
O țigară de duminică
A hand me down cassette
O casetă de mână
A turn on a dirt road dime
O viraj pe un drum de pământ
You were a rock that
Ai fost o stâncă care
Thrown back
Aruncat înapoi
George Strait tee too tight
Tricoul George Strait prea strâmt
Can't get you out of my head
Nu te pot scoate din capul meu
Out of, out of my head
Din, din capul meu
Out of my headphones
Din căștile mele
It's like the record stopped spinning
Parcă discul s-a oprit să se învârtească
And you're gone again and
Și ai plecat din nou și
I'm stuck here alone
Sunt blocat aici singur
Can't get you out of my head
Nu te pot scoate din capul meu
Out of, out of my head
Din, din capul meu
Out of my headphones
Din căștile mele
I turn it up, you turn me on
O ridic, tu mă aprinzi
It takes me back
Mă duce înapoi
It takes all night long
Durează toată noaptea
I'm the Jack without the rocks
Eu sunt Jack fără pietre
A sun without a drop
Un soare fără picătură
A quarter in the slot of an unplugged jukebox joint
Un sfert în fanta unui tonomat deconectat
And I'm a Gibson missin' all of my damn strings
Și sunt o Gibson, care îi lipsesc toate afurisitele mele de corzi
CHORUS (extended)
COR (extins)
Can't get you out of my head
Nu te pot scoate din capul meu
Out of, out of my head
Din, din capul meu
Out of my headphones
Din căștile mele
It's like the record stopped spinning
Parcă discul s-a oprit să se învârtească
And you're gone again and
Și ai plecat din nou și
I'm stuck here alone
Sunt blocat aici singur
Can't get you out of my head
Nu te pot scoate din capul meu
Out of, out of my head
Din, din capul meu
Out of my headphones
Din căștile mele
I turn it up, you turn me on
O ridic, tu mă aprinzi
It takes me back
Mă duce înapoi
It takes all night long
Durează toată noaptea
Can't get you out of my head
Nu te pot scoate din capul meu
Out of, out of my head
Din, din capul meu
Out of my headphones
Din căștile mele
Can't get you out of my head
Nu te pot scoate din capul meu
Out of, out of my head
Din, din capul meu
Out of my headphones
Din căștile mele
Yeah it hard to admit it
Da, e greu de recunoscut
Your boy is addicted
Băiatul tău este dependent
As soon as I hit it, it plays and I miss it
De îndată ce îl lovesc, se joacă și mi-e dor
And now I'm tied to a train
Și acum sunt legat de un tren
Down memory lane
Pe calea memoriei
Stuck on repeat
Blocat la repetare
Repeat the same old same
Repetați același vechi
FINAL CHORUS
COR FINAL
Can't get you out of my head
Nu te pot scoate din capul meu
Out of, out of my head
Din, din capul meu
Out of my headphones
Din căștile mele
It's like the record stopped spinning
Parcă discul s-a oprit să se învârtească
And you're gone again and
Și ai plecat din nou și
I'm stuck here alone
Sunt blocat aici singur
Can't get you out of my head
Nu te pot scoate din capul meu
Out of, out of my head
Din, din capul meu
Out of my headphones
Din căștile mele
I turn it up, you turn me on
O ridic, tu mă aprinzi
It takes me back
Mă duce înapoi
It takes all night long
Durează toată noaptea
Can't get you out of my head
Nu te pot scoate din capul meu
Out of, out of my head
Din, din capul meu
Out of my headphones
Din căștile mele
Can't get you out of my head
Nu te pot scoate din capul meu
Out of, out of my head
Din, din capul meu
Out of my headphones
Din căștile mele
Yeah it hard to admit it
Da, e greu de recunoscut
Your boy is addicted
Băiatul tău este dependent
As soon as I hit it, it plays and I miss it
De îndată ce îl lovesc, se joacă și mi-e dor
And now I'm tied to a train
Și acum sunt legat de un tren
Down memory lane
Pe calea memoriei
Stuck on repeat
Blocat la repetare
Repeat the same old same
Repetați același vechi
Can't get you out of my head, girl
Nu te pot scoate din capul meu, fată
Can't get you out of my head
Nu te pot scoate din capul meu