Six Candles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Six Candle by FM Static
Six Candle firmy FM Static
Intro:
Wprowadzenie:
You're amazing but you're taking too much time
Jesteś niesamowity, ale zabierasz za dużo czasu
I've only got six candles left
Zostało mi tylko sześć świec
And I'm trying to keep this off my mind
I staram się o tym nie myśleć
It's getting darker but it's the way they make feel
Robi się coraz ciemniej, ale tak właśnie się czują
They try to fill my head with questions
Próbują zapełnić mi głowę pytaniami
They all doubt you but I know you're real
Wszyscy w ciebie wątpią, ale ja wiem, że jesteś prawdziwy
If it takes time then I'll be patient
Jeśli to wymaga czasu, będę cierpliwy
Know that I will still believe
Wiedz, że nadal będę wierzyć
I'll take your hand and hold it tightly
Wezmę twoją dłoń i mocno ją przytrzymam
Because I know you'll carry me
Bo wiem, że mnie poniesiesz
CHORUS:
CHÓR:
Take me high, Take me in, Take these last six candles
Zabierz mnie wysoko, Zabierz mnie, Weź te ostatnie sześć świec
And when I'm tired, of wearing thin.
A kiedy jestem zmęczony, noszeniem cienkiego.
Give me the strength to carry on
Daj mi siłę do dalszego działania
Here I am, see my hands, take these last six candles
Oto jestem, spójrz na moje ręce, weź te sześć ostatnich świec
We're moving on, we'll keep, keep, moving on
Idziemy dalej, będziemy trwać, trwać, iść dalej
And I'm so thankful for every breath I take
I jestem wdzięczny za każdy oddech, który biorę
Theres not a moment that goes by
Nie ma chwili, która mija
I waste wiping tears out of my crying face
Marnuję czas na wycieranie łez z płaczącej twarzy
Don't look so sad, you've missed the point
Nie bądź taki smutny, przegapiłeś sedno
I'm still so glad I knew you against the odds
Nadal cieszę się, że cię poznałem, pomimo przeciwności losu
I'll take my chances and burn this candle through you
Zaryzykuję i spalę tę świecę przez ciebie
If it takes time then I'll be patient
Jeśli to wymaga czasu, będę cierpliwy
Know that I will still believe
Wiedz, że nadal będę wierzyć
I'll take your hand and hold it tightly
Wezmę twoją dłoń i mocno ją przytrzymam
Because I know you'll carry me
Bo wiem, że mnie poniesiesz
CHORUS:
CHÓR:
Take me high, Take me in, Take these last six candles
Zabierz mnie wysoko, Zabierz mnie, Weź te ostatnie sześć świec
And when I'm tired, of wearing thin.
A kiedy jestem zmęczony, noszeniem cienkiego.
Give me the strength to carry on
Daj mi siłę do dalszego działania
Here I am, see my hands, take these last six candles
Oto jestem, spójrz na moje ręce, weź te sześć ostatnich świec
We're moving on, we'll keep, keep, moving on
Idziemy dalej, będziemy trwać, trwać, iść dalej
If I could ever see the way you understand me
Gdybym kiedykolwiek mógł zobaczyć, jak mnie rozumiesz
When no one else can see it
Kiedy nikt inny tego nie widzi
I know you surround me
Wiem, że mnie otaczasz
I'll be the one who listens only when you tell me
Będę tym, który słucha tylko wtedy, gdy mi mówisz
Not walking but running, not talking, yelling
Nie chodzę, ale biegam, nie mówię, nie krzyczę
And they might never understand why I do what I do
I mogą nigdy nie zrozumieć, dlaczego robię to, co robię
But I can only speak my mind
Ale mogę tylko mówić, co myślę
And what I feel is true
I to co czuję jest prawdą
I'll take a vow to be the only one who stands if it takes
Przysięgam, że będę jedynym, który się oprze, jeśli zajdzie taka potrzeba
All that I am, I will be standing, there, there
Wszystko czym jestem, będę stać tam, tam
CHORUS:
CHÓR:
Take me high, Take me in, Take these last six candles
Zabierz mnie wysoko, Zabierz mnie, Weź te ostatnie sześć świec
And when I'm tired, and wearing thin
A kiedy jestem zmęczony i chudy
Give me the strength to carry on
Daj mi siłę do dalszego działania
Here I am, see my hands, take these last six candles
Oto jestem, spójrz na moje ręce, weź te sześć ostatnich świec
We're moving on, we'll keep, keep, moving on (x2)
Idziemy dalej, będziemy trwać, trwać, iść dalej (x2)