Six Candles Versuri Traducere în Română

Six Candle by FM Static
Six Candle de FM Static
Intro:
Introducere:
You're amazing but you're taking too much time
Ești uimitor, dar iei prea mult timp
I've only got six candles left
Mai am doar șase lumânări
And I'm trying to keep this off my mind
Și încerc să țin asta din minte
It's getting darker but it's the way they make feel
Se întunecă, dar este felul în care se simt
They try to fill my head with questions
Ei încearcă să-mi umple capul cu întrebări
They all doubt you but I know you're real
Toți se îndoiesc de tine, dar știu că ești real
If it takes time then I'll be patient
Dacă este nevoie de timp, atunci voi avea răbdare
Know that I will still believe
Să știi că încă voi crede
I'll take your hand and hold it tightly
Îți iau mâna și o țin strâns
Because I know you'll carry me
Pentru că știu că mă vei purta
CHORUS:
Refren:
Take me high, Take me in, Take these last six candles
Ia-mă sus, ia-mă înăuntru, ia ultimele șase lumânări
And when I'm tired, of wearing thin.
Și când sunt obosit, să mă îmbrac.
Give me the strength to carry on
Dă-mi puterea să continui
Here I am, see my hands, take these last six candles
Iată-mă, vezi-mi mâinile, ia ultimele șase lumânări
We're moving on, we'll keep, keep, moving on
Mergem mai departe, vom continua, vom continua, mergem mai departe
And I'm so thankful for every breath I take
Și sunt atât de recunoscător pentru fiecare respirație pe care o trag
Theres not a moment that goes by
Nu există niciun moment care să treacă
I waste wiping tears out of my crying face
Îmi irosesc ștergându-mi lacrimile de pe fața mea care plânge
Don't look so sad, you've missed the point
Nu arăta atât de trist, ai ratat ideea
I'm still so glad I knew you against the odds
Încă sunt atât de bucuros că te-am cunoscut împotriva șanselor
I'll take my chances and burn this candle through you
Îmi voi risca și voi arde această lumânare prin tine
If it takes time then I'll be patient
Dacă este nevoie de timp, atunci voi avea răbdare
Know that I will still believe
Să știi că încă voi crede
I'll take your hand and hold it tightly
Îți iau mâna și o țin strâns
Because I know you'll carry me
Pentru că știu că mă vei purta
CHORUS:
Refren:
Take me high, Take me in, Take these last six candles
Ia-mă sus, ia-mă înăuntru, ia ultimele șase lumânări
And when I'm tired, of wearing thin.
Și când sunt obosit, să mă îmbrac.
Give me the strength to carry on
Dă-mi puterea să continui
Here I am, see my hands, take these last six candles
Iată-mă, vezi-mi mâinile, ia ultimele șase lumânări
We're moving on, we'll keep, keep, moving on
Mergem mai departe, vom continua, vom continua, mergem mai departe
If I could ever see the way you understand me
Dacă aș putea vreodată să văd cum mă înțelegeți
When no one else can see it
Când nimeni altcineva nu o poate vedea
I know you surround me
Știu că mă înconjori
I'll be the one who listens only when you tell me
Eu voi fi cel care ascultă numai când îmi spui
Not walking but running, not talking, yelling
Nu merg, ci alerg, nu vorbesc, țip
And they might never understand why I do what I do
Și s-ar putea să nu înțeleagă niciodată de ce fac ceea ce fac
But I can only speak my mind
Dar nu pot decât să-mi spun părerea
And what I feel is true
Și ceea ce simt este adevărat
I'll take a vow to be the only one who stands if it takes
Voi face un jurământ să fiu singurul care se ridică dacă va fi nevoie
All that I am, I will be standing, there, there
Tot ceea ce sunt, voi sta acolo, acolo
CHORUS:
Refren:
Take me high, Take me in, Take these last six candles
Ia-mă sus, ia-mă înăuntru, ia ultimele șase lumânări
And when I'm tired, and wearing thin
Și când sunt obosit și slăbesc
Give me the strength to carry on
Dă-mi puterea să continui
Here I am, see my hands, take these last six candles
Iată-mă, vezi-mi mâinile, ia ultimele șase lumânări
We're moving on, we'll keep, keep, moving on (x2)
Mergem mai departe, vom continua, vom continua, mergem mai departe (x2)