Six Candles Текст Песни Перевод на Русский

Six Candle by FM Static
Шесть свечей от FM Static
Intro:
Введение:
You're amazing but you're taking too much time
Ты потрясающий, но ты отнимаешь слишком много времени
I've only got six candles left
У меня осталось всего шесть свечей
And I'm trying to keep this off my mind
И я пытаюсь не думать об этом
It's getting darker but it's the way they make feel
Становится темнее, но они так себя чувствуют
They try to fill my head with questions
Они пытаются заполнить мою голову вопросами
They all doubt you but I know you're real
Они все сомневаются в тебе, но я знаю, что ты настоящий
If it takes time then I'll be patient
Если это займет время, я буду терпелив
Know that I will still believe
Знай, что я все равно буду верить
I'll take your hand and hold it tightly
Я возьму твою руку и крепко сожму ее
Because I know you'll carry me
Потому что я знаю, что ты понесешь меня
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Take me high, Take me in, Take these last six candles
Возьми меня высоко, Возьми меня, Возьми эти последние шесть свечей.
And when I'm tired, of wearing thin.
И когда я устал, изношен.
Give me the strength to carry on
Дай мне силы продолжать
Here I am, see my hands, take these last six candles
Вот я, посмотри на мои руки, возьми эти последние шесть свечей
We're moving on, we'll keep, keep, moving on
Мы идем дальше, мы продолжим, продолжим, идем дальше.
And I'm so thankful for every breath I take
И я так благодарен за каждый вздох, который я делаю
Theres not a moment that goes by
Нет ни мгновения, которое проходит
I waste wiping tears out of my crying face
Я зря вытираю слезы со своего плачущего лица
Don't look so sad, you've missed the point
Не смотри так грустно, ты упустил суть
I'm still so glad I knew you against the odds
Я все еще так рад, что знал тебя, несмотря ни на что
I'll take my chances and burn this candle through you
Я рискну и сожгу эту свечу через тебя.
If it takes time then I'll be patient
Если это займет время, я буду терпелив
Know that I will still believe
Знай, что я все равно буду верить
I'll take your hand and hold it tightly
Я возьму твою руку и крепко сожму ее
Because I know you'll carry me
Потому что я знаю, что ты понесешь меня
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Take me high, Take me in, Take these last six candles
Возьми меня высоко, Возьми меня, Возьми эти последние шесть свечей.
And when I'm tired, of wearing thin.
И когда я устал, изношен.
Give me the strength to carry on
Дай мне силы продолжать
Here I am, see my hands, take these last six candles
Вот я, посмотри на мои руки, возьми эти последние шесть свечей
We're moving on, we'll keep, keep, moving on
Мы идем дальше, мы продолжим, продолжим, идем дальше.
If I could ever see the way you understand me
Если бы я мог когда-нибудь увидеть, как ты меня понимаешь
When no one else can see it
Когда никто другой этого не видит
I know you surround me
Я знаю, что ты окружаешь меня
I'll be the one who listens only when you tell me
Я буду тем, кто будет слушать только тогда, когда ты мне скажешь
Not walking but running, not talking, yelling
Не идти, а бежать, не говорить, кричать
And they might never understand why I do what I do
И они, возможно, никогда не поймут, почему я делаю то, что делаю.
But I can only speak my mind
Но я могу говорить только то, что думаю
And what I feel is true
И то, что я чувствую, правда
I'll take a vow to be the only one who stands if it takes
Я дам клятву быть единственным, кто выстоит, если потребуется.
All that I am, I will be standing, there, there
Все, чем я являюсь, я буду стоять там, там
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Take me high, Take me in, Take these last six candles
Возьми меня высоко, Возьми меня, Возьми эти последние шесть свечей.
And when I'm tired, and wearing thin
И когда я устал и изношен
Give me the strength to carry on
Дай мне силы продолжать
Here I am, see my hands, take these last six candles
Вот я, посмотри на мои руки, возьми эти последние шесть свечей
We're moving on, we'll keep, keep, moving on (x2)
Мы идем дальше, мы продолжим, продолжим двигаться дальше (x2)