Monoloog in Stereo Paroles Traduction Française
Fokofpolisiecar - Monologue en stéréo
Fokofpolisiekar - Monoloog in Stereo paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
TYPE: Guitar Tablature
TYPE : Tablature de guitare
COMMENTS: Ek weet daar is geen solo hier, maar ek kan nie hom reg kry nie.
COMMENTAIRES : Je sais qu'il n'y a pas de solo ici, mais je n'arrive pas à le comprendre.
Hierdie is my eerste afrikaanse tab, ek is eintlik n souty :P
C'est mon premier onglet Afrikaans, je suis en fait salé :P
geniet!
profitez-en!
Spiel hierdie stukkie gedurende die vers.
Jouez ce morceau pendant le couplet.
RIFF 1:
RIFF1 :
INTRO:
INTRO :
VERSE 1:
VERSETS 1 :
n Baie algemene mens met baie algemene woorde
Une personne très ordinaire avec des mots très courants
in n algemene huis kweek algemene drome
dans une maison commune, engendrez des rêves communs
n dosis pyn betoower op ou einde van die dag
Une dose de douleur enchante en fin de journée
is dit seker maar, al wat jou gelukkig maak
C'est probablement juste ce qui te rend heureux
CHORUS: (tremolo)
CHŒUR : (trémolo)
m
m
en oor en oor, n monoloog in stereo
et encore et encore, un monologue en stéréo
op n mooi dag, soos vandag
par une belle journée, comme aujourd'hui
ek wonder soms, soms wonder ek
je me demande parfois, parfois je me demande
die son skyn gelukkig, gelukkig skyn die son
le soleil brille joyeusement, le soleil brille joyeusement
INTRO en RIFF 1
INTRO et RIFF 1
VERSE 2:
VERSET 2 :
n baie standaard geestes kluis waar in ek my self toe sluit
un coffre-fort mental très standard dans lequel je m'enferme
die herleiding was toe net kort termyn
le détournement n'était alors qu'à court terme
ek het by die agterdeur uitgegluip
Je me suis glissé par la porte arrière
as jy voel jy moet, dan moet jy
si vous sentez que vous devez le faire, alors vous devez le faire
CHORUS: (tremolo)
CHŒUR : (trémolo)
INTERLUDE:
INTERMÈDE :
as daar so veel van ons is, hoekem sal enige iemand jou mis
si nous sommes si nombreux, pourquoi tu manquerais à quelqu'un
VERSE 1 en RIFF 1:
COUPLE 1 et RIFF 1 :
INTERLUDE:
INTERMÈDE :
as daar so veel van ons is, hoekem sal enige iemand jou mis
si nous sommes si nombreux, pourquoi tu manquerais à quelqu'un
as daar so veel van ons is, hoekem sal enige iemand jou mis
si nous sommes si nombreux, pourquoi tu manquerais à quelqu'un
This file passed through:
Ce fichier est passé par :
Absolute Tabs
Onglets absolus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
