Playing With Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

I did this all by ear and it's my first tab ever so sorry if it's a little off!!
لقد فعلت كل هذا عن طريق الأذن وهي أول علامة تبويب لي على الإطلاق، آسف جدًا إذا كانت قليلة !!
Asus: 002200
أسوس: 002200
Bsus: 024400
بسوس: 024400
C#sus: 046600
ج#سوس: 046600
E: 022100
ه: 022100
INTRO: option 1
مقدمة: الخيار 1
You... Crazy... Alright... Me
أنت...مجنون...حسنا...أنا
Everyone... Know... Cheating... Me
الجميع... أعرف... الغش... أنا
I'm..
أنا..
sucker... ..liar.
مصاصة... ..كذاب.
I'm.. with danger... ..fire.
أنا.. مع الخطر... ..النار.
INTRO: option 2
مقدمة: الخيار 2
Palm muted
كتم النخيل
You... crazy... alright... me.
أنت...مجنون...حسنا...أنا.
Everyone... know... cheating... me.
الجميع...يعرفون...يخدعونني.
|--------------9-(HOLD)------------------------9-(HOLD)-------|
|--------------9-(عقد)------------------------9-(عقد)-------|
sucker... ..liar.
مصاصة... ..كذاب.
I'm.. with danger... ..fire.
أنا.. مع الخطر... ..النار.
VERSE 1:
الآية 1:
I know I could do better,
أعلم أنه يمكنني القيام بعمل أفضل،
but better is just whatever
ولكن الأفضل هو أي شيء
When you find the one you love,
عندما تجد من تحب،
it doesn't matter if they tear you apart
لا يهم إذا قاموا بتمزيقك
Taking shots with every guy at the bar,
أخذ لقطات مع كل رجل في الحانة،
Taking photos of herself top down in the back of my car
التقاط صور لنفسها من أعلى إلى أسفل في الجزء الخلفي من سيارتي
I can't say that she doesn't get to me
لا أستطيع أن أقول أنها لا تصل لي
I can't say it doesn't rip right through me
لا أستطيع أن أقول أنه لا يمزقني
I know I could do better,
أعلم أنه يمكنني القيام بعمل أفضل،
but better is just whatever
ولكن الأفضل هو أي شيء
When you find the one you love,
عندما تجد من تحب،
it doesn't matter if they tear you apart
لا يهم إذا قاموا بتمزيقك
CHORUS:
الجوقة:
She hates me, but she wants me inside,
إنها تكرهني، لكنها تريدني في الداخل،
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
أعلم، أعلم، أعلم، أعلم، أنني ألعب بالنار
'Cause she's out of her mind
لأنها فقدت عقلها
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire,
أعلم، أعلم، أعلم، أعلم، أنني ألعب بالنار،
playing with fire
اللعب بالنار
VERSE 2:
الآية 2:
From the first time that I saw her,
منذ أول مرة رأيتها فيها،
I knew that I was in love
كنت أعرف أنني كنت في الحب
Got her name tattooed,
حصلت على وشم اسمها،
Got the mark of the beast on my arm
حصلت على علامة الوحش على ذراعي
Down dirty likes to roll in the mud
يحب القذر أن يتدحرج في الوحل
Got a thirst for sweat an insatiable hunger for blood
حصلت على عطش للعرق والجوع الذي لا يشبع للدم
Her curves they speak right to me
منحنياتها تتحدث معي مباشرة
Her eyes they see right through me
عيونها يرون الحق من خلالي
I know I could do better,
أعلم أنه يمكنني القيام بعمل أفضل،
but better is just whatever
ولكن الأفضل هو أي شيء
When you find the one you love,
عندما تجد من تحب،
it doesn't matter if they tear you apart
لا يهم إذا قاموا بتمزيقك
CHORUS:
الجوقة:
She hates me, but she wants me inside,
إنها تكرهني، لكنها تريدني في الداخل،
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
أعلم، أعلم، أعلم، أعلم، أنني ألعب بالنار
'Cause she's out of her mind
لأنها فقدت عقلها
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire,
أعلم، أعلم، أعلم، أعلم، أنني ألعب بالنار،
playing with fire
اللعب بالنار
BRIDGE:
الجسر:
Can't trust a liar, can't beat a cheater
لا يمكن الوثوق بالكذاب، ولا يمكن التغلب على الغشاش
Can't trust a liar, can't beat a cheater
لا يمكن الوثوق بالكذاب، ولا يمكن التغلب على الغشاش
strum 1x
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية 1x
|She loves to take advantage of me
|إنها تحب استغلالي
|I don't, I don't, I don't to know why
|لا، لا أعرف، لا أعرف السبب
|I love her, but I love her
|أنا أحبها، لكني أحبها
|I'm a sucker for pain,
|أنا أعاني من الألم،
|I know, I know, I know, I know, I'm...
|أعلم،أعلم،أعلم،أعلم،أنا..
C#sus Bsus. (cut off) Bsus
ج#سوس بسوس. (مقطوعة) بسوس
CHORUS:
الجوقة:
She hates me, but she wants me inside,
إنها تكرهني، لكنها تريدني في الداخل،
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
أعلم، أعلم، أعلم، أعلم، أنني ألعب بالنار
'Cause she's out of her mind
لأنها فقدت عقلها
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire,
أعلم، أعلم، أعلم، أعلم، أنني ألعب بالنار،
playing with fire
اللعب بالنار
Can't trust a liar, can't beat a cheater
لا يمكن الوثوق بالكذاب، ولا يمكن التغلب على الغشاش
I know, I know, I know, I know, I'm
أعرف، أعرف، أعرف، أعرف، أنا
Can't trust a liar, can't beat a cheater
لا يمكن الوثوق بالكذاب، ولا يمكن التغلب على الغشاش
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
أعلم، أعلم، أعلم، أعلم، أنني ألعب بالنار