Playing With Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I did this all by ear and it's my first tab ever so sorry if it's a little off!!
Bunların hepsini kulaktan kulağa yaptım ve bu benim ilk sekmem, bu yüzden biraz yanlışsa özür dilerim!!
Asus: 002200
Asus: 002200
Bsus: 024400
Veriyolu: 024400
C#sus: 046600
C#sus: 046600
E: 022100
E: 022100
INTRO: option 1
GİRİŞ: seçenek 1
You... Crazy... Alright... Me
Sen... Çılgın... Tamam... Ben
Everyone... Know... Cheating... Me
Herkes... Biliyor... Hile yapıyor... Ben
I'm..
ben..
sucker... ..liar.
enayi... ..yalancı.
I'm.. with danger... ..fire.
Ben...tehlikedeyim... ..ateş.
INTRO: option 2
GİRİŞ: seçenek 2
Palm muted
Avuç içi sessize alındı
You... crazy... alright... me.
Sen... çılgınsın... tamam... ben.
Everyone... know... cheating... me.
Herkes... beni... aldattığını biliyor.
|--------------9-(HOLD)------------------------9-(HOLD)-------|
|-----------------9-(BEKLE)---------------------------9-(BEKLE)-------|
sucker... ..liar.
enayi... ..yalancı.
I'm.. with danger... ..fire.
Ben...tehlikedeyim... ..ateş.
VERSE 1:
1. AYET:
I know I could do better,
Daha iyisini yapabileceğimi biliyorum
but better is just whatever
ama ne olursa olsun daha iyi
When you find the one you love,
Sevdiğini bulduğunda,
it doesn't matter if they tear you apart
seni parçalamaları önemli değil
Taking shots with every guy at the bar,
Bardaki her adamla fotoğraf çekiyorum.
Taking photos of herself top down in the back of my car
Arabamın arkasında yukarıdan aşağıya kendi fotoğraflarını çekiyor
I can't say that she doesn't get to me
Bana ulaşmadığını söyleyemem
I can't say it doesn't rip right through me
İçimden geçip gitmediğini söyleyemem
I know I could do better,
Daha iyisini yapabileceğimi biliyorum
but better is just whatever
ama ne olursa olsun daha iyi
When you find the one you love,
Sevdiğini bulduğunda,
it doesn't matter if they tear you apart
seni parçalamaları önemli değil
CHORUS:
Koro:
She hates me, but she wants me inside,
Benden nefret ediyor ama beni içeride istiyor.
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, ateşle oynuyorum
'Cause she's out of her mind
Çünkü aklını kaçırmış
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire,
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, ateşle oynuyorum,
playing with fire
ateşle oynamak
VERSE 2:
2. AYET:
From the first time that I saw her,
Onu ilk gördüğüm andan itibaren,
I knew that I was in love
Aşık olduğumu biliyordum
Got her name tattooed,
Adını dövme yaptırdım
Got the mark of the beast on my arm
Kolumda canavarın izini aldım
Down dirty likes to roll in the mud
Aşağı kirli çamurda yuvarlanmayı seviyor
Got a thirst for sweat an insatiable hunger for blood
Tere susamışız, kana karşı doyumsuz bir açlığımız var
Her curves they speak right to me
Onun kıvrımları tam benimle konuşuyor
Her eyes they see right through me
Gözleri içimi görüyor
I know I could do better,
Daha iyisini yapabileceğimi biliyorum
but better is just whatever
ama ne olursa olsun daha iyi
When you find the one you love,
Sevdiğini bulduğunda,
it doesn't matter if they tear you apart
seni parçalamaları önemli değil
CHORUS:
Koro:
She hates me, but she wants me inside,
Benden nefret ediyor ama beni içeride istiyor.
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, ateşle oynuyorum
'Cause she's out of her mind
Çünkü aklını kaçırmış
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire,
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, ateşle oynuyorum,
playing with fire
ateşle oynamak
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Bir yalancıya güvenemem, bir sahtekarı yenemem
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Bir yalancıya güvenemem, bir sahtekarı yenemem
strum 1x
1x tıngırdat
|She loves to take advantage of me
|Benden faydalanmayı seviyor
|I don't, I don't, I don't to know why
|Yapmıyorum, bilmiyorum, nedenini bilmiyorum
|I love her, but I love her
|Onu seviyorum ama onu seviyorum
|I'm a sucker for pain,
|Ben acıya karşı enayiyim,
|I know, I know, I know, I know, I'm...
|Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, ben...
C#sus Bsus. (cut off) Bsus
C#sus Bsus. (kesilir) Bsus
CHORUS:
Koro:
She hates me, but she wants me inside,
Benden nefret ediyor ama beni içeride istiyor.
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, ateşle oynuyorum
'Cause she's out of her mind
Çünkü aklını kaçırmış
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire,
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, ateşle oynuyorum,
playing with fire
ateşle oynamak
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Bir yalancıya güvenemem, bir sahtekarı yenemem
I know, I know, I know, I know, I'm
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, ben
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Bir yalancıya güvenemem, bir sahtekarı yenemem
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, ateşle oynuyorum