Playing With Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I did this all by ear and it's my first tab ever so sorry if it's a little off!!
Zrobiłem to wszystko ze słuchu i to moja pierwsza zakładka, więc przepraszam, jeśli jest trochę nie tak!
Asus: 002200
Asusa: 002200
Bsus: 024400
Numer telefonu: 024400
C#sus: 046600
C#sus: 046600
E: 022100
E: 022100
INTRO: option 1
WSTĘP: opcja 1
You... Crazy... Alright... Me
Ty... Szalony... W porządku... Ja
Everyone... Know... Cheating... Me
Wszyscy... Wiedzą... Oszukują... Ja
I'm..
jestem..
sucker... ..liar.
frajer... ..kłamca.
I'm.. with danger... ..fire.
Jestem... w niebezpieczeństwie... ..pożaru.
INTRO: option 2
WSTĘP: opcja 2
Palm muted
Palma wyciszona
You... crazy... alright... me.
Ty... szalony... w porządku... ja.
Everyone... know... cheating... me.
Wszyscy... wiedzą... oszukują... mnie.
|--------------9-(HOLD)------------------------9-(HOLD)-------|
|-------------9-(TRZYMAJ)-------------9-(TRZYMAJ)-------|
sucker... ..liar.
frajer... ..kłamca.
I'm.. with danger... ..fire.
Jestem... w niebezpieczeństwie... ..pożaru.
VERSE 1:
WERSET 1:
I know I could do better,
Wiem, że mogłem zrobić lepiej,
but better is just whatever
ale lepsze jest po prostu cokolwiek
When you find the one you love,
Kiedy znajdziesz osobę, którą kochasz,
it doesn't matter if they tear you apart
nie ma znaczenia, czy cię rozerwą
Taking shots with every guy at the bar,
Robię zdjęcia z każdym facetem przy barze,
Taking photos of herself top down in the back of my car
Robi sobie zdjęcia z góry na dół, z tyłu mojego samochodu
I can't say that she doesn't get to me
Nie mogę powiedzieć, że do mnie nie trafia
I can't say it doesn't rip right through me
Nie mogę powiedzieć, że mnie to nie przenika
I know I could do better,
Wiem, że mogłem zrobić lepiej,
but better is just whatever
ale lepsze jest po prostu cokolwiek
When you find the one you love,
Kiedy znajdziesz osobę, którą kochasz,
it doesn't matter if they tear you apart
nie ma znaczenia, czy cię rozerwą
CHORUS:
CHÓR:
She hates me, but she wants me inside,
Nienawidzi mnie, ale chce mnie w środku,
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Wiem, wiem, wiem, wiem, igram z ogniem
'Cause she's out of her mind
Bo ona odeszła od zmysłów
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire,
Wiem, wiem, wiem, wiem, igram z ogniem,
playing with fire
igranie z ogniem
VERSE 2:
WERSET 2:
From the first time that I saw her,
Odkąd ją pierwszy raz zobaczyłem,
I knew that I was in love
Wiedziałem, że się zakochałem
Got her name tattooed,
Wytatuowałem jej imię,
Got the mark of the beast on my arm
Mam znamię bestii na ramieniu
Down dirty likes to roll in the mud
Down dirt lubi tarzać się w błocie
Got a thirst for sweat an insatiable hunger for blood
Poczułem pragnienie potu i nienasycony głód krwi
Her curves they speak right to me
Jej krągłości bardzo do mnie przemawiają
Her eyes they see right through me
Jej oczy przenikają mnie
I know I could do better,
Wiem, że mogłem zrobić lepiej,
but better is just whatever
ale lepsze jest po prostu cokolwiek
When you find the one you love,
Kiedy znajdziesz osobę, którą kochasz,
it doesn't matter if they tear you apart
nie ma znaczenia, czy cię rozerwą
CHORUS:
CHÓR:
She hates me, but she wants me inside,
Nienawidzi mnie, ale chce mnie w środku,
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Wiem, wiem, wiem, wiem, igram z ogniem
'Cause she's out of her mind
Bo ona odeszła od zmysłów
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire,
Wiem, wiem, wiem, wiem, igram z ogniem,
playing with fire
igranie z ogniem
BRIDGE:
MOST:
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Nie można ufać kłamcy, nie można pokonać oszusta
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Nie można ufać kłamcy, nie można pokonać oszusta
strum 1x
brzdąkać 1x
|She loves to take advantage of me
|Ona uwielbia mnie wykorzystywać
|I don't, I don't, I don't to know why
|Nie wiem, nie wiem, nie wiem dlaczego
|I love her, but I love her
|Kocham ją, ale ją kocham
|I'm a sucker for pain,
|Mam słabość do bólu,
|I know, I know, I know, I know, I'm...
|Wiem, wiem, wiem, wiem, jestem...
C#sus Bsus. (cut off) Bsus
C#sus Bsus. (ucięta) Bsus
CHORUS:
CHÓR:
She hates me, but she wants me inside,
Nienawidzi mnie, ale chce mnie w środku,
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Wiem, wiem, wiem, wiem, igram z ogniem
'Cause she's out of her mind
Bo ona odeszła od zmysłów
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire,
Wiem, wiem, wiem, wiem, igram z ogniem,
playing with fire
igranie z ogniem
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Nie można ufać kłamcy, nie można pokonać oszusta
I know, I know, I know, I know, I'm
Wiem, wiem, wiem, wiem, jestem
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Nie można ufać kłamcy, nie można pokonać oszusta
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Wiem, wiem, wiem, wiem, igram z ogniem