Playing With Fire Текст Песни Перевод на Русский

I did this all by ear and it's my first tab ever so sorry if it's a little off!!
Я делал все это на слух, и это моя первая вкладка, извините, если что-то не так!!
Asus: 002200
Асус: 002200
Bsus: 024400
Бсус: 024400
C#sus: 046600
C#sus: 046600
E: 022100
Е: 022100
INTRO: option 1
ВВЕДЕНИЕ: вариант 1
You... Crazy... Alright... Me
Ты... Сумасшедший... Хорошо... Я
Everyone... Know... Cheating... Me
Все... Знаю... Изменяю... Я
I'm..
Я..
sucker... ..liar.
лох... ..лжец.
I'm.. with danger... ..fire.
Я... с опасностью... ..огонь.
INTRO: option 2
ВВЕДЕНИЕ: вариант 2
Palm muted
Пальма отключена
You... crazy... alright... me.
Ты... сумасшедший... ладно... я.
Everyone... know... cheating... me.
Все... знают... обманывают... меня.
|--------------9-(HOLD)------------------------9-(HOLD)-------|
|--------------9-(ДЕРЖАТЬ)------------------------9-(ДЕРЖАТЬ)-------|
sucker... ..liar.
лох... ..лжец.
I'm.. with danger... ..fire.
Я... с опасностью... ..огонь.
VERSE 1:
СТИХ 1:
I know I could do better,
Я знаю, что мог бы добиться большего,
but better is just whatever
но лучше, это что угодно
When you find the one you love,
Когда ты найдешь того, кого любишь,
it doesn't matter if they tear you apart
неважно, разорвут ли они тебя на части
Taking shots with every guy at the bar,
Снимаюсь с каждым парнем в баре,
Taking photos of herself top down in the back of my car
Фотографирует себя сверху вниз на заднем сиденье моей машины.
I can't say that she doesn't get to me
Я не могу сказать, что она мне не достается
I can't say it doesn't rip right through me
Я не могу сказать, что это не пронзает меня.
I know I could do better,
Я знаю, что мог бы добиться большего,
but better is just whatever
но лучше, это что угодно
When you find the one you love,
Когда ты найдешь того, кого любишь,
it doesn't matter if they tear you apart
неважно, разорвут ли они тебя на части
CHORUS:
ПРИПЕВ:
She hates me, but she wants me inside,
Она ненавидит меня, но хочет, чтобы я был внутри,
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Я знаю, знаю, знаю, знаю, я играю с огнем
'Cause she's out of her mind
Потому что она сошла с ума
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire,
Я знаю, знаю, знаю, знаю, я играю с огнем,
playing with fire
игра с огнем
VERSE 2:
СТИХ 2:
From the first time that I saw her,
С того момента, как я впервые увидел ее,
I knew that I was in love
Я знал, что я влюблен
Got her name tattooed,
Сделала татуировку с ее именем,
Got the mark of the beast on my arm
Получил знак зверя на руке
Down dirty likes to roll in the mud
Вниз грязный любит валяться в грязи
Got a thirst for sweat an insatiable hunger for blood
Получил жажду пота, ненасытную жажду крови
Her curves they speak right to me
Ее изгибы говорят мне прямо
Her eyes they see right through me
Ее глаза видят меня насквозь.
I know I could do better,
Я знаю, что мог бы добиться большего,
but better is just whatever
но лучше, это что угодно
When you find the one you love,
Когда ты найдешь того, кого любишь,
it doesn't matter if they tear you apart
неважно, разорвут ли они тебя на части
CHORUS:
ПРИПЕВ:
She hates me, but she wants me inside,
Она ненавидит меня, но хочет, чтобы я был внутри,
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Я знаю, знаю, знаю, знаю, я играю с огнем
'Cause she's out of her mind
Потому что она сошла с ума
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire,
Я знаю, знаю, знаю, знаю, я играю с огнем,
playing with fire
игра с огнем
BRIDGE:
МОСТ:
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Нельзя доверять лжецу, нельзя победить мошенника
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Нельзя доверять лжецу, нельзя победить мошенника
strum 1x
бренчать 1 раз
|She loves to take advantage of me
|Она любит меня использовать
|I don't, I don't, I don't to know why
|Нет, нет, я не знаю, почему
|I love her, but I love her
|Я люблю ее, но я люблю ее
|I'm a sucker for pain,
|Я обожаю боль,
|I know, I know, I know, I know, I'm...
|Знаю, знаю, знаю, знаю, я...
C#sus Bsus. (cut off) Bsus
C#sus Bsus. (обрезано)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
She hates me, but she wants me inside,
Она ненавидит меня, но хочет, чтобы я был внутри,
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Я знаю, знаю, знаю, знаю, я играю с огнем
'Cause she's out of her mind
Потому что она сошла с ума
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire,
Я знаю, знаю, знаю, знаю, я играю с огнем,
playing with fire
игра с огнем
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Нельзя доверять лжецу, нельзя победить мошенника
I know, I know, I know, I know, I'm
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Нельзя доверять лжецу, нельзя победить мошенника
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Я знаю, знаю, знаю, знаю, я играю с огнем