O mundo vai girar Versuri Traducere în Română
Forfun - Lumea se va învârti
by Forfun
Forfun - O mundo vai girar versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
** Capo 4th
** Capo al 4-lea
- Intro: C G Am F
- Introducere: C G Am F
- Verse 1:
- Versetul 1:
Nao esqueco as ferias de verao
Nu uit de vacanța de vară
que eu te vi na praia de biquini e saia
că te-am văzut pe plajă în bikini și fustă
alguma coisa prendeu minha atencao
ceva mi-a atras atentia
seu cabelo dourado e o olho esverdiado
părul tău auriu și ochii verzi
aquela tarde o ceu ficou tao rosa e eu pensei na hora
În acea după-amiază, cerul a devenit atât de roz și m-am gândit la momentul respectiv
vou ver o que acontece
Voi vedea ce se întâmplă
- Pre-Chorus:
- Pre-refren:
eu queria era imaginar se voce ia estar
Am vrut să-mi imaginez dacă ai fi
de noite no ATL
noaptea în ATL
- Chorus:
- Refren:
passei o dia todo remando pro can*l
Mi-am petrecut toată ziua vâslând la can*l
se eu te encontrar a noite vai ser tao legal
Dacă te întâlnesc noaptea, va fi atât de tare
ja me disseram que o mundo vai girar
Mi s-a spus că lumea se va învârti
e eu sei que um dia isso tudo vai mudar, vai mudar
și știu că într-o zi toate acestea se vor schimba, se vor schimba
- Post-Chorus: C G Am G F G
- Post refren: C G Am G F G
- Verse 2:
- Versetul 2:
foi na praca de alimentacao que eu te vi sozinha com suas amigas
Te-am văzut singur cu prietenii tăi la food court
eu sei o meu estilo e bem estranho, meia na canela e sempre sem cueca
Îmi cunosc stilul și e foarte ciudat, șosete pe tibie și mereu fără lenjerie intimă
mesmo assim eu vi voce me olhando
Chiar și așa te-am văzut privindu-mă
todo mundo passando e eu ali parado
toți trec pe acolo și eu stând acolo
- Pre-Chorus:
- Pre-refren:
percebi que havia algo errado entao olhei pro lado e vi seu namorado
Mi-am dat seama că ceva nu este în regulă, așa că m-am uitat într-o parte și l-am văzut pe iubitul tău
- Chorus:
- Refren:
naquele dia eu vi que as vezes me dou mal (me dou mal)
În ziua aceea am văzut că uneori mă simt rău (mă simt rău)
mas mesmo assim a noite foi muito legal (tao legal)
dar totuși noaptea a fost foarte rece (atât de mișto)
eu sei que um dia eu vou estar no seu lugar
Știu că într-o zi voi fi în locul tău
porque o mundo nunca para de girar (de girar)
Pentru că lumea nu se oprește niciodată să se învârtească (învârtirea)
- Instrumental: C G Am G
- Instrumental: C G Am G
- Chorus:
- Refren:
naquele dia eu vi que as vezes me dou mal (me dou mal)
În ziua aceea am văzut că uneori mă simt rău (mă simt rău)
mas mesmo assim a noite foi muito legal (tao legal)
dar totuși noaptea a fost foarte rece (atât de mișto)
eu sei que um dia eu vou estar no seu lugar
Știu că într-o zi voi fi în locul tău
porque o mundo nunca para de girar (vai girar)
pentru că lumea nu se oprește niciodată să se învârte (se va învârti)
- Ending:
- Sfarsit:
liguei pro rico e vi como estava o mar
L-am sunat pe Rico și am văzut cum era marea
com os meus amigos eu vou viajar
cu prietenii mei voi călători
de mala pronta entao ta tudo bem
valiza împachetată, așa că totul este în regulă
te vejo entao nas ferias do ano que vem
Ne vedem anul viitor în vacanță
- Instrumental: C G Am G
- Instrumental: C G Am G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
