O mundo vai girar Текст Песни Перевод на Русский

** Capo 4th
**Капо 4-й
- Intro: C G Am F
- Вступление: C G Am F
- Verse 1:
- Стих 1:
Nao esqueco as ferias de verao
Я не забываю летние каникулы
que eu te vi na praia de biquini e saia
что я видел тебя на пляже в бикини и юбке
alguma coisa prendeu minha atencao
что-то привлекло мое внимание
seu cabelo dourado e o olho esverdiado
твои золотые волосы и зеленые глаза
aquela tarde o ceu ficou tao rosa e eu pensei na hora
В тот день небо стало таким розовым, и я тогда подумал
vou ver o que acontece
Я посмотрю, что произойдет
- Pre-Chorus:
- Предварительный припев:
eu queria era imaginar se voce ia estar
Я хотел представить, будешь ли ты
de noite no ATL
ночью в АТЛ
- Chorus:
- Припев:
passei o dia todo remando pro can*l
Я целый день греб к канистре
se eu te encontrar a noite vai ser tao legal
Если я встречу тебя ночью, это будет так круто
ja me disseram que o mundo vai girar
Мне сказали, что мир будет вращаться
e eu sei que um dia isso tudo vai mudar, vai mudar
и я знаю, что однажды все изменится, изменится
- Post-Chorus: C G Am G F G
- Пост-припев: C G Am G F G
- Verse 2:
- Куплет 2:
foi na praca de alimentacao que eu te vi sozinha com suas amigas
Именно в фуд-корте я увидел тебя наедине с друзьями.
eu sei o meu estilo e bem estranho, meia na canela e sempre sem cueca
Я знаю свой стиль и это очень странно, носки на голенях и всегда без нижнего белья.
mesmo assim eu vi voce me olhando
Несмотря на это, я видел, как ты смотришь на меня
todo mundo passando e eu ali parado
все проходят мимо и я стою там
- Pre-Chorus:
- Предварительный припев:
percebi que havia algo errado entao olhei pro lado e vi seu namorado
Я поняла, что что-то не так, поэтому посмотрела в сторону и увидела твоего парня.
- Chorus:
- Припев:
naquele dia eu vi que as vezes me dou mal (me dou mal)
В тот день я увидел, что иногда мне плохо (мне плохо)
mas mesmo assim a noite foi muito legal (tao legal)
но все же ночь была действительно крутой (такой классной)
eu sei que um dia eu vou estar no seu lugar
Я знаю, что однажды я буду на твоем месте
porque o mundo nunca para de girar (de girar)
Потому что мир никогда не перестает вращаться (вращаться).
- Instrumental: C G Am G
- Инструментальная: C G Am G
- Chorus:
- Припев:
naquele dia eu vi que as vezes me dou mal (me dou mal)
В тот день я увидел, что иногда мне плохо (мне плохо)
mas mesmo assim a noite foi muito legal (tao legal)
но все же ночь была действительно крутой (такой классной)
eu sei que um dia eu vou estar no seu lugar
Я знаю, что однажды я буду на твоем месте
porque o mundo nunca para de girar (vai girar)
потому что мир никогда не перестанет вращаться (он будет вращаться)
- Ending:
- Концовка:
liguei pro rico e vi como estava o mar
Я позвонил Рико и увидел, какое там море.
com os meus amigos eu vou viajar
с друзьями я буду путешествовать
de mala pronta entao ta tudo bem
чемодан упакован, так что все в порядке
te vejo entao nas ferias do ano que vem
Увидимся в следующем году на каникулах
- Instrumental: C G Am G
- Инструментальная: C G Am G