Acela Letras Tradução em Português

Fontes de Wayne - Acela

by Fountains of Wayne

Fountains of Wayne - Acela letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Acela - Fountains of Wayne
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Fountains of Wayne Acela

Wanted to find the chords for the song but I couldn't so I reluctantly transcribed it
Queria encontrar os acordes da música, mas não consegui, então transcrevi com relutância
out. So here it is for everyone else to enjoy.
fora. Então aqui está para todos aproveitarem.
Intro: C, F x4
Introdução: C, F x4
There's a train on a track
Há um trem nos trilhos
Painted silver, blue and black
Pintado em prata, azul e preto
Heading to Massachusetts
Indo para Massachusetts
And then it's coming back
E então está voltando
And it's entertaining by New Haven
E é divertido em New Haven
Once you've had yourself a drink or two, ooh ooh
Depois de tomar uma ou duas bebidas, ooh ooh
All alone on the Acela
Sozinho no Acela
Tell me baby, where the hell are you?
Diga-me, querido, onde diabos você está?
Ooh ooh
ah ah
There's a girl on the train
Há uma garota no trem
Leaning on a window pane
Apoiado em uma vidraça
Reading People Magazine
Lendo a revista People
Just to help turn off her brain
Só para ajudar a desligar o cérebro dela
And I swear I caught her staring at me
E eu juro que a peguei olhando para mim
Maybe I've been staring at her too, ooh ooh
Talvez eu esteja olhando para ela também, ooh ooh
Shot to hell on the Acela
Atirado para o inferno no Acela
Just as well, there's nothing else to do
Ainda bem, não há mais nada a fazer
Ooh ooh
ah ah
When they called "All aboard"
Quando eles chamaram "Todos a bordo"
You were nowhere to be found
Você não estava em lugar nenhum
Though you swore you were sure
Embora você tenha jurado que tinha certeza
You'd come with me out of town
Você viria comigo para fora da cidade
And I looked in all the stars
E eu olhei em todas as estrelas
I looked in Hudson News
Eu olhei no Hudson News
Searched for any sign of you
Procurei por qualquer sinal seu
But you had not left any clues
Mas você não deixou nenhuma pista
I was so confused
Eu estava tão confuso
What was I supposed to do?
O que eu deveria fazer?
Now the world is a blur
Agora o mundo é um borrão
And the engine starts to purr
E o motor começa a ronronar
And we're flying through Rhode Island
E estamos voando por Rhode Island
The conductor calls me "Sir,
O condutor me chama de "Senhor,
for your information it's a station at about 11:22", ooh ooh
para sua informação é uma estação por volta das 11h22", ooh ooh
Got to get the next Acela
Tenho que pegar o próximo Acela
Got to make my way back home too
Tenho que voltar para casa também
Got to get the next Acela
Tenho que pegar o próximo Acela
Got to get myself back home to you
Tenho que voltar para casa para você

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.